Hieronder staat de songtekst van het nummer After All , artiest - Patty Loveless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Loveless
Now she knows all about me
Got the house on the market
Sent your boy off to school
Still you choose to live without me
Sayin' you needed time
After all I’ve givin you
After all the hours spent
Waitin by the phone
Wonderin' when you could get away
And now that you can
You don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
Loose ends you need to tie up
Got alot on your mind
I know what you mean
I tried but I can’t hide
What’s worryin' me
Tell me it’s not what it seems
After all the hours spent
Waitin' by the phone
Wonderin' when you could get away
And now you don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
They say it’s a common thing
For a man to want to make
A clean break
After all the plans we made
Don’t tell me
All we made was a big mistake
After all, the hours spent
Waitin' by the phone
Wonderin' when you could get away
And now you don’t call
After all
I’m afraid what you did to her
You’re doin' to me
And you just want to be free
After all
Do you just want to be free?
After all…
Nu weet ze alles over mij
Het huis staat op de markt
Heb je jongen naar school gestuurd
Toch kies je ervoor om zonder mij te leven
Zeggen dat je tijd nodig had
Na alles wat ik je heb gegeven
Na al die uren
Wachten bij de telefoon
Vraag me af wanneer je weg zou kunnen komen
En nu dat kan
Je belt niet
Ten slotte
Ik ben bang wat je haar hebt aangedaan
Je doet wat met mij
En je wilt gewoon vrij zijn
Ten slotte
Losse eindjes die je moet samenbinden
Heb je veel aan je hoofd
Ik weet wat je bedoelt
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet verbergen
Waar maak ik me zorgen over?
Zeg me dat het niet is wat het lijkt
Na al die uren
Wachten bij de telefoon
Vraag me af wanneer je weg zou kunnen komen
En nu bel je niet
Ten slotte
Ik ben bang wat je haar hebt aangedaan
Je doet wat met mij
En je wilt gewoon vrij zijn
Ten slotte
Ze zeggen dat het een veelvoorkomend iets is
Voor een man om te willen maken
Een schone pauze
Na alle plannen die we hebben gemaakt
Vertel het me niet
Het enige wat we maakten was een grote fout
Immers, de bestede uren
Wachten bij de telefoon
Vraag me af wanneer je weg zou kunnen komen
En nu bel je niet
Ten slotte
Ik ben bang wat je haar hebt aangedaan
Je doet wat met mij
En je wilt gewoon vrij zijn
Ten slotte
Wil je gewoon vrij zijn?
Ten slotte…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt