Half Over You - Patty Loveless

I’ve seen rock bottom

And I’ve sailed to the top

Now I’m somewhere in between

Believe that it’s over

But sometimes still blue

There’s no place so lonely

As bein' half over you

And I don’t feel much like climbin'

And I don’t want to fall

Here in the middle I don’t feel much at all

I’ve almost accepted the fact that we’re through

And there’s no place so lonely

As being half over you

I wasn’t as bad off

When first you were gone

Misery kept me company

Then I remember the heights

We’ve been to

There’s no place so lonely

As being half over you

And I don’t feel much like climbin'

And I don’t want to fall

Here in the middle I don’t feel much at all

I’ve almost accepted the fact that we’re through

And there’s no place so lonely

As being half over you

There’s no place so lonely

As being half over you…

Ik heb een dieptepunt gezien

En ik ben naar de top gevaren

Nu zit ik ergens tussenin

Geloof dat het voorbij is

Maar soms nog steeds blauw

Er is geen plaats zo eenzaam

Als half over je heen

En ik heb niet veel zin om te klimmen

En ik wil niet vallen

Hier in het midden voel ik helemaal niet veel

Ik heb bijna geaccepteerd dat we klaar zijn

En er is geen plaats zo eenzaam

Als half over jou heen

Ik was niet zo slecht af

Toen je voor het eerst weg was

Ellende hield me gezelschap

Dan herinner ik me de hoogten

We zijn geweest

Er is geen plaats zo eenzaam

Als half over jou heen

En ik heb niet veel zin om te klimmen

En ik wil niet vallen

Hier in het midden voel ik helemaal niet veel

Ik heb bijna geaccepteerd dat we klaar zijn

En er is geen plaats zo eenzaam

Als half over jou heen

Er is geen plaats zo eenzaam

Als half over je heen...