Whispering Wind - Patti Page

'Twas down by the river I met him

Under the old willow tree

The wind in the willow was crying

Didn’t know it was crying for me

Wispering wind, don’t whisper to me

Let me forget my misery

Whispering wind, don’t whisper to me

Of a love that can never be

I remember the night that we parted

We kissed and I heard him sigh

Didn’t know twas the last time I’d see him

Even though he was saying goodby

Wispering wind, don’t whisper to me

Let me forget my misery

Whispering wind, don’t whisper to me

Of a love that can never be

And now when I walk by the river

Alone with my memories

The wind in the willow is crying

And I know it is crying for me

Wispering wind, don’t whisper to me

Let me forget my misery

Whispering wind, don’t whisper to me

Of a love that can never be

Of a love that can never be

'Twas bij de rivier ontmoette ik hem

Onder de oude wilg

De wind in de wilg huilde

Wist niet dat het om mij huilde

Wissende wind, fluister niet tegen me

Laat me mijn ellende vergeten

Fluisterende wind, fluister niet tegen me

Van een liefde die nooit kan zijn

Ik herinner me de nacht dat we uit elkaar gingen

We kusten en ik hoorde hem zuchten

Ik wist niet dat dit de laatste keer was dat ik hem zou zien

Ook al zei hij gedag

Wissende wind, fluister niet tegen me

Laat me mijn ellende vergeten

Fluisterende wind, fluister niet tegen me

Van een liefde die nooit kan zijn

En als ik nu langs de rivier loop?

Alleen met mijn herinneringen

De wind in de wilg huilt

En ik weet dat het om me huilt

Wissende wind, fluister niet tegen me

Laat me mijn ellende vergeten

Fluisterende wind, fluister niet tegen me

Van een liefde die nooit kan zijn

Van een liefde die nooit kan zijn