Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Left of Us , artiest - Patient Sixty-Seven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patient Sixty-Seven
Am I the cure or the cancer?
Is this what it takes to save face
To watch our world cave in and fail
There’s only hurt in this place
My words wear the weight of betrayal
What more do you want from this life?
A high price to pay, for sacrifice
It’s be happy, give in leave
Rip me to pieces
Or you’ll see me tear at the seams
What if I can’t face what I became when you left me?
To lay waste to everything?
Is this what it takes, to pretend I’m okay
Listen closely
This home we built
Holds a hole for the lonely
My harshest critic
A simple fix
A break in communication
An elixir for distance
It kept you at bay, it kept me contained
The same distance that pushed you away
I’ll forgive myself but I will not forget
You’ll forever be inside my head
I found myself in your absence
Though I’m better off in the end
Stop pretending
I’m ready to move on
Or ready for you to be gone
I know it makes me selfish and wrong
Maybe you’re just better off
Pretending I’m ready to move on
Detachment’s dead and gone
If it makes me selfish and wrong
I just can’t do this anymore
I’ll forgive myself but I will not forget
You’ll forever be inside my head
I found myself in your absence
Though I’m better off in the end
What’s left of us
The attachment is dead and gone
I just can’t do this anymore
Am I the cure or the cancer?
The truth tears me apart
I was never enough
I came undone when you gave up
Ben ik de remedie of de kanker?
Is dit wat er nodig is om je gezicht te redden?
Om te zien hoe onze wereld instort en faalt
Er is alleen maar pijn op deze plek
Mijn woorden dragen het gewicht van verraad
Wat wil je nog meer van dit leven?
Een hoge prijs om te betalen, voor opoffering
Het is gelukkig, geef in verlof
Scheur me aan stukken
Of je ziet me uit mijn voegen scheuren
Wat als ik niet onder ogen kan zien wat ik werd toen je me verliet?
Alles verspillen?
Is dit wat er nodig is om te doen alsof ik in orde ben?
Luister goed
Dit huis dat we hebben gebouwd
Heeft een gat voor de eenzamen
Mijn strengste criticus
Een eenvoudige oplossing
Een breuk in de communicatie
Een elixer voor afstand
Het hield je op afstand, het hield me in bedwang
Dezelfde afstand die je wegduwde
Ik zal mezelf vergeven, maar ik zal het niet vergeten
Je zit voor altijd in mijn hoofd
Ik bevond me in je afwezigheid
Hoewel ik uiteindelijk beter af ben
Stop met doen alsof
Ik ben klaar om verder te gaan
Of klaar om weg te gaan
Ik weet dat het me egoïstisch en verkeerd maakt
Misschien ben je gewoon beter af
Doen alsof ik klaar ben om verder te gaan
Detachement is dood en weg
Als het me egoïstisch en verkeerd maakt
Ik kan dit gewoon niet meer
Ik zal mezelf vergeven, maar ik zal het niet vergeten
Je zit voor altijd in mijn hoofd
Ik bevond me in je afwezigheid
Hoewel ik uiteindelijk beter af ben
Wat blijft er van ons over?
De bijlage is dood en weg
Ik kan dit gewoon niet meer
Ben ik de remedie of de kanker?
De waarheid scheurt me uit elkaar
Ik was nooit genoeg
Ik kwam ongedaan toen je opgaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt