Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Paranoid , artiest - Patient Sixty-Seven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patient Sixty-Seven
My fault
That I’m this way
I’m in over my head
Begging for someone to blame
Uncaged, left with the same debt to pay
A slave to the paranoia
That serves to take away
Tear me limb from limb
This panic sets in
My anxiety wins
Just to forget I can only give in
Please tell me again
I’m not worth a thing
Give me a way out of this
Emptiness inside my head
I said I’d fix myself
But I can’t seem to get a grip
I can’t get a grip
I’ll always be the same
It’s this paranoia
With only myself to blame
And now I finally see
I’m consumed by anxiety
Can’t seem to face what lies beneath
This suffering, is it all for nothing
I can’t face what I’m becoming
This is the real me
Falling apart in misery
I’m a wreck
At least the parts of me that are left
I’m sick to death of using you
To keep myself in check
There’s a part of me that screams
I don’t really need it
This time I mean it
I’m sick of needing you
Like the air I breathe
Like the air I breathe
And now I finally see
I’m consumed by anxiety
Can’t seem to face what lies beneath
This suffering, is it all for nothing
I can’t face what I’m becoming
This is the real me
Falling apart in misery
Mijn fout
Dat ik zo ben
Ik zit tot over mijn oren in
Smeken om iemand de schuld te geven
Ongekooid, achtergelaten met dezelfde schuld om te betalen
Een slaaf van de paranoia
Dat dient om mee te nemen
Scheur me ledemaat van ledemaat
Deze paniek slaat toe
Mijn angst wint
Om te vergeten dat ik alleen maar kan toegeven
Vertel het me nog een keer
Ik ben niets waard
Geef me een uitweg hieruit
Leegte in mijn hoofd
Ik zei dat ik mezelf zou repareren
Maar ik lijk geen grip te krijgen
Ik krijg geen grip
Ik zal altijd dezelfde zijn
Het is deze paranoia
Met alleen mezelf de schuld
En nu zie ik het eindelijk
Ik word verteerd door angst
Ik kan niet zien wat eronder ligt
Dit lijden is allemaal voor niets
Ik kan niet onder ogen zien wat ik aan het worden ben
Dit is de echte ik
Uit elkaar vallen in ellende
Ik ben een wrak
Tenminste de delen van mij die nog over zijn
Ik ben het zat om jou te gebruiken
Om mezelf in toom te houden
Er is een deel van mij dat schreeuwt
Ik heb het niet echt nodig
Deze keer meen ik het
Ik heb er genoeg van om je nodig te hebben
Zoals de lucht die ik inadem
Zoals de lucht die ik inadem
En nu zie ik het eindelijk
Ik word verteerd door angst
Ik kan niet zien wat eronder ligt
Dit lijden is allemaal voor niets
Ik kan niet onder ogen zien wat ik aan het worden ben
Dit is de echte ik
Uit elkaar vallen in ellende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt