Pathway to the Moon - Pathfinder

My heart bled out and pain set in

When a lethal arrow hits me in the back…

The sorrow of leaving without farewell

Draws bloody tears all down on my face…

Assassin’s shadow approached me…

… I didn’t feel anything… only the fall

And there was someone, some divine being…

The mysterious guide of my leaving soul

I’ve seen my life, through the eyes of the gods

And visions of a black river running deep…

The Styx was cold as a vortex of sins

The pentagram’s circle depicted by rapid creek…

Suddenly I woke up!

I felt a wound!

Mantra is calling me!

Who has revived me!

Who gave me that brand!

The darkness turned into light, when the revival spell went by

Her whisper to the nightly sun…

Secret wisdom, secret might

Of magic secrets signs

Save our King!

The Master of our holy realm!

Give him Your light!

The wonderful gift of life…

By the moonlight the magic glow surrounds my hand

Mystical drawings entwines my arm, for the return of my land…

Now, the goddess of nightly sky becomes my life-giving sun!

I know what is your destiny, I know what is your life…

Mijn hart bloedde en de pijn kwam binnen

Wanneer een dodelijke pijl me in de rug raakt...

Het verdriet om te vertrekken zonder afscheid

Trekt bloedige tranen op mijn gezicht...

Assassin's schaduw kwam naar me toe...

... Ik voelde niets... alleen de val

En er was iemand, een of ander goddelijk wezen...

De mysterieuze gids van mijn vertrekkende ziel

Ik heb mijn leven gezien, door de ogen van de goden

En visioenen van een zwarte rivier die diep stroomt...

De Styx was koud als een draaikolk van zonden

De cirkel van het pentagram afgebeeld door een snelle kreek...

Plots werd ik wakker!

Ik voelde een wond!

Mantra roept me!

Wie heeft mij nieuw leven ingeblazen!

Van wie heb ik dat merk gekregen!

De duisternis veranderde in licht, toen de opwekkingsspreuk voorbijging

Haar gefluister tegen de nachtelijke zon...

Geheime wijsheid, geheime macht

Tekenen van magische geheimen

Red onze koning!

De Meester van ons heilige rijk!

Geef hem Uw licht!

Het prachtige geschenk van het leven...

Bij het maanlicht omringt de magische gloed mijn hand

Mystieke tekeningen omstrengelen mijn arm, voor de terugkeer van mijn land...

Nu wordt de godin van de nachtelijke hemel mijn levengevende zon!

Ik weet wat je lot is, ik weet wat je leven is...