Hieronder staat de songtekst van het nummer It's All Good Today , artiest - Patent Pending met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patent Pending
They say don’t let your past define you
Then the record skips and life’s stuck on repeat
When you’re looking back your ghosts are bound to find you
So it’s best if you let what is just be
Hey, we always got tomorrow
And there ain’t no use in fighting yesterday
So tonight’s let set the bar low
Just be young in love and dumb enough to say
«It's all good today»
Why do we run ourselves in circles
And somehow still expect a change of scene?
We like to fill our paths with hurdles
But it’s alright tonight
We’re over everything
Hey, we always got tomorrow
And there ain’t no use in fighting yesterday
So tonight’s let set the bar low
Just be young in love and dumb enough to say
«It's all good today»
So chill out, take a step on back
Before we all drop dead of a heart attack
Always worried about something
But there’s nothing wrong with us (nothing wrong with us)
So let’s raise our flags and drop our guns
Take a little vacay, maybe have some fun (have some fun)
Why we gotta be so serious?
(so serious)
'Cause sometimes all we need is nothing
Hey, let’s set the bar low
And live it up 'cause we’re all up to live tonight
And God forbid we don’t get tomorrow
And all we did is all we’ve done and that’s alright
Hey, we always got tomorrow
And there ain’t no use in fighting yesterday
So tonight’s let set the bar low
Just be young in love and dumb enough to say
If tonight is all we get then that’s okay
It’s all good today
Ze zeggen dat je verleden je niet moet definiëren
Dan slaat de plaat over en staat het leven op repeat
Als je terugkijkt, zullen je geesten je zeker vinden
Dus het is het beste als je laat wat is gewoon zijn
Hé, we hebben altijd morgen
En het heeft geen zin om gisteren te vechten
Dus laten we vanavond de lat laag leggen
Wees gewoon jong verliefd en dom genoeg om te zeggen
"Het is allemaal goed vandaag"
Waarom draaien we onszelf in cirkels?
En op de een of andere manier nog steeds een verandering van omgeving verwachten?
We vullen onze paden graag met hindernissen
Maar het is goed vanavond
We zijn over alles heen
Hé, we hebben altijd morgen
En het heeft geen zin om gisteren te vechten
Dus laten we vanavond de lat laag leggen
Wees gewoon jong verliefd en dom genoeg om te zeggen
"Het is allemaal goed vandaag"
Dus relax, doe een stap achterop
Voordat we allemaal dood neervallen door een hartaanval
Altijd ergens bezorgd over
Maar er is niets mis met ons (niets mis met ons)
Dus laten we onze vlaggen hijsen en onze wapens laten vallen
Neem een beetje vakantie, misschien wat plezier (veel plezier)
Waarom moeten we zo serieus zijn?
(zo serieus)
Want soms is alles wat we nodig hebben niets
Hé, laten we de lat laag leggen
En leef het uit, want we zijn allemaal klaar om te leven vanavond
En God verhoede dat we morgen niet krijgen
En alles wat we deden is alles wat we hebben gedaan en dat is goed
Hé, we hebben altijd morgen
En het heeft geen zin om gisteren te vechten
Dus laten we vanavond de lat laag leggen
Wees gewoon jong verliefd en dom genoeg om te zeggen
Als vanavond alles is wat we krijgen, dan is dat oké
Alles komt goed vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt