Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Pat Green, Sheryl Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Green, Sheryl Crow
I broke your heart on Valentine’s Day
I guess fools like me, made that way
But we love like we are on fire
Bound to crash and burn
Yeah but somewhere underneath the ashes
Was the heartache and the healing passes
Shine a light at your forgiveness
And a listen lived and learned
Everything you want from me
Is everything I want to be
Girl I find a way somehow
To be The real love, you’ve always dreamed of
Right Now
Am On this road to get things right
And it’s gonna be an Uphill fight
I know I’m gonna to stumble
But you catch me, when I fall
Where in this thing together
That’s how it’s gonna be forever
And everything you want from me
(and everything you want to be)
Everything I want to be
(Is everything I want to be)
Girl I find a way somehow
To be the real love, you’ve always dreamed of
Right Now, right now
Ik brak je hart op Valentijnsdag
Ik denk dat dwazen zoals ik, zo gemaakt zijn
Maar we houden van alsof we in vuur en vlam staan
Gebonden om te crashen en te verbranden
Ja, maar ergens onder de as
Was het verdriet en de genezing voorbij
Schijn een licht op je vergiffenis
En een luisteren leefde en leerde
Alles wat je van me wilt
Is alles wat ik wil zijn?
Meisje, ik vind op de een of andere manier een manier
Om de echte liefde te zijn waar je altijd van hebt gedroomd
Nu
Ben op deze weg om dingen goed te doen
En het wordt een bergopwaarts gevecht
Ik weet dat ik ga struikelen
Maar je vangt me, als ik val
Waar in dit ding samen?
Zo zal het voor altijd zijn
En alles wat je van me wilt
(en alles wat je wilt zijn)
Alles wat ik wil zijn
(Is alles wat ik wil zijn)
Meisje, ik vind op de een of andere manier een manier
De echte liefde zijn waar je altijd van hebt gedroomd
Op dit moment, op dit moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt