Venice Canals - Passenger

Well I know there’s pain and suffering

You can feel the tension in the air

But they can see the stars shine in Beijing

And hear the bird song in Times Square

I know you’re feeling insecure

From all this change that’s come to pass

But the sky is blue in Singapore

And they can smell the ocean in Belfast

Now don’t get me wrong

This ain’t no happy song

There’s nothing you can hold on to for now

But when you’re feeling low, my dear

Just know the water’s crystal clear

And the fish are swimming in the Venice canals

Well I know there’s heartbreak and sorrow

And I know there’s really nothing I can say

But we’ll be closer tomorrow

To the end of all of this than we are today

So watch the sunrise from your window

And hear the rain fall on the ground

Tell your loved ones that you love them

And miss the ones that aren’t around

Now don’t get me wrong

This ain’t no happy song

There’s nothing you can hold on to for now

But when you’re feeling low, my dear

Just know the water’s crystal clear

And the fish are swimming in the Venice canals

Nou, ik weet dat er pijn en lijden is

Je voelt de spanning in de lucht

Maar ze kunnen de sterren zien schijnen in Peking

En hoor het vogelgezang op Times Square

Ik weet dat je je onzeker voelt

Van al deze verandering die tot stand is gekomen

Maar de lucht is blauw in Singapore

En ze kunnen de oceaan ruiken in Belfast

Begrijp me nu niet verkeerd

Dit is geen vrolijk liedje

Er is niets waar je je voorlopig aan kunt vasthouden

Maar als je je down voelt, lieverd

Weet gewoon dat het water kristalhelder is

En de vissen zwemmen in de kanalen van Venetië

Nou, ik weet dat er liefdesverdriet en verdriet is

En ik weet dat ik echt niets kan zeggen

Maar morgen zijn we dichterbij

Aan het einde van dit alles dan we vandaag zijn

Dus bekijk de zonsopgang vanuit je raam

En hoor de regen op de grond vallen

Vertel je dierbaren dat je van ze houdt

En mis degenen die er niet zijn

Begrijp me nu niet verkeerd

Dit is geen vrolijk liedje

Er is niets waar je je voorlopig aan kunt vasthouden

Maar als je je down voelt, lieverd

Weet gewoon dat het water kristalhelder is

En de vissen zwemmen in de kanalen van Venetië