One By One - Party Nails

I could go with you

But I’d rather go alone

And I could share with you

But I’d rather have my own

And I could drive with you

But I’d rather drive myself

I could spend time with you

But I need it for myself

And you can tell me that you like me

But you know it could be better

Oh oh oh oh oh oh

Put on my party nails

They all stare at me

One by one their jaws drop to the floor

I don’t care what you say

So say anything

One by one just wanna have a good time

And you could tell me the truth

And I could tell you what is wrong

And you could know what to do

But I know how to get along

And I could go with you

But I’d rather go alone

And I could make it with you

But I’d rather make it on my way

Ik zou met je mee kunnen gaan

Maar ik ga liever alleen

En ik zou het met je kunnen delen

Maar ik heb liever mijn eigen

En ik zou met je kunnen rijden

Maar ik rij liever zelf

Ik zou tijd met je kunnen doorbrengen

Maar ik heb het voor mezelf nodig

En je kunt me vertellen dat je me leuk vindt

Maar je weet dat het beter kan

Oh oh oh oh oh oh oh

Zet mijn feestnagels op

Ze staren me allemaal aan

Een voor een vallen hun kaken op de grond

Het kan me niet schelen wat je zegt

Dus zeg alles

Een voor een wil gewoon een leuke tijd hebben

En je zou me de waarheid kunnen vertellen

En ik zou je kunnen vertellen wat er mis is

En je zou kunnen weten wat je moet doen

Maar ik weet hoe ik met elkaar moet opschieten

En ik zou met je mee kunnen gaan

Maar ik ga liever alleen

En ik zou het met jou kunnen redden

Maar ik haal het liever onderweg