Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfort Zone , artiest - Partner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Partner
Long day, at work
People were being jerks
And time itself appeared to stand still
Just a couple more drinks to make
Before I make my break
And get my full license to chill
And the thing that keeps me going
When I’m tired and I’m feeling low is
The promise of a paradise not far away
It’s not too hard to find
And it’s real
And it’s mine
When I’m there I feel okay
I’m talking frozen pizza, sweatpants on
Loading up the next Dance Moms
No one’s calling me today
I won’t answer anyway
Leave my worries at the door
Stay in bed till half past four
This feels like home
I’m in my comfort zone
I’m in my comfort zone
I’m in my comfort zone
I’m in my comfort zone
I’m in my comfort zone
Real life
It’s tough
Sometimes when you’ve had enough
Well, you need to take a break and rest your head
Well I can’t afford a big vacation
To some faraway destination
But I got a reservation in my own bed
And the thing that keeps me going
When I’m tired and I’m feeling low is
The promise of a paradise not far away
And we’ve all got different problems
And different ways to solve them but
Hope you have a place where you feel okay
I’m talking frozen pizza, sweatpants on
Loading up the next Dance Moms
No one’s calling me today
I won’t answer anyway
Leave my worries at the door
Stay in bed till half past four
This feels like home
I’m in my comfort zone
Lange dag, op het werk
Mensen waren eikels
En de tijd zelf leek stil te staan
Nog een paar drankjes om te maken
Voordat ik mijn pauze maak
En krijg mijn volledige licentie om te chillen
En het ding dat me op de been houdt
Als ik moe ben en me down voel is
De belofte van een paradijs niet ver weg
Het is niet zo moeilijk te vinden
En het is echt
En het is van mij
Als ik daar ben, voel ik me goed
Ik heb het over bevroren pizza, joggingbroek aan
De volgende Dance Moms laden
Niemand belt me vandaag
Ik zal toch niet antwoorden
Laat mijn zorgen bij de deur achter
Blijf tot half vier in bed
Dit voelt als thuis
Ik zit in mijn comfortzone
Ik zit in mijn comfortzone
Ik zit in mijn comfortzone
Ik zit in mijn comfortzone
Ik zit in mijn comfortzone
Echte leven
Het is zwaar
Soms als je er genoeg van hebt
Nou, je moet een pauze nemen en je hoofd laten rusten
Nou, ik kan me geen grote vakantie veroorloven
Naar een verre bestemming
Maar ik heb een reservering in mijn eigen bed
En het ding dat me op de been houdt
Als ik moe ben en me down voel is
De belofte van een paradijs niet ver weg
En we hebben allemaal verschillende problemen
En verschillende manieren om ze op te lossen, maar
Ik hoop dat je een plek hebt waar je je goed voelt
Ik heb het over bevroren pizza, joggingbroek aan
De volgende Dance Moms laden
Niemand belt me vandaag
Ik zal toch niet antwoorden
Laat mijn zorgen bij de deur achter
Blijf tot half vier in bed
Dit voelt als thuis
Ik zit in mijn comfortzone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt