Hieronder staat de songtekst van het nummer Dugo Te Nema , artiest - Partibrejkers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Partibrejkers
dugo te nema
cekam satima i danima
dugo te nema
znam da ces doci
nestrpliv sam
bez tebe nikoga ne znam
bez tebe nista ne prepoznajem
ti si moja polovina
cilj lutanja mog
kad ljubavi nema
ostaju besane noci
kad ljubavi nema
osluskujem kada ces doci
da povedes me sa sobom
da povedes…
u zivot svoj
vadi me odavde
ozari ljubavlju svojom
ja da zivim sam
nisam sposoban
ako cujes reci ove
moje srce je sada i tvoje
ako cujes reci ove
da si tu bilo bi mi bolje
bez tebe sam na svetu
ja to dobro znam
vadi me odavde…
je bent voor een lange tijd weg
Ik wacht uren en dagen
je bent voor een lange tijd weg
Ik weet dat je zal komen
ik ben ongeduldig
Ik ken niemand zonder jou
zonder jou herken ik niets
jij bent mijn helft
het doel van dwalen mijn
als er geen liefde is
slapeloze nachten blijven
als er geen liefde is
Ik luister als je komt
om mij mee te nemen
leiden…
in jouw leven
haal me hier uit
verlicht met je liefde
ik om alleen te leven
ik ben niet in staat
als je deze hoort zeggen
mijn hart is nu van jou
als je deze hoort zeggen
als je hier was zou ik beter af zijn
zonder jou ben ik op de wereld
dat weet ik goed
haal me hier uit…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt