Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is The Way We Funk With You , artiest - Parliament met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parliament
This is the way we sing for you, aha
(Hmm, we’ll sing for you all day and night, oh yeah)
This is the way we dance for you, aha
(Ooh, we’ll dance for you and make it right)
This is the way we play for you, aha
(Ha ha ha)
But this is how we’ll funk with you, aha
Now, there’s an old man that lives on a hill, huh
He won’t funk but his old lady will, mercy
(You must give up the funk)
Hmm, this is the way we move on you, aha
Hey, like a stick of butter melts all over you
(But this is how we funk with you)
Ah, hey, you must give up the funk
Funk me, please funk me
I want you to funk me
Funk me, please funk me
(You funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
I, I, this is the way we play with you, aha
This is the way we dance with you, aha
(But this is how we funk with you)
That little bitty girl up on a hill
She won’t funk but her little sister will
And I’ll do it
(You must give up the funk)
Funk me, please funk me
I want you to funk me
Funk me, please funk me
(You funk me good, hey, hey)
Funk me (Funk me), please funk me (Funk me)
I want you to funk me
(I want you to funk me)
Funk me, please funk me
(You funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me, yeah)
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
(This is the way you funk with me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I wish you would)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Come on, funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I wanna move on you)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I wanna groove on you)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Oh, funk me good, girl)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Ah, you know to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Somebody's soul funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Funk me good, girl)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Hey)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Would you?)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I said I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me, hey)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me, funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Good, funk me, baby)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Oh, funk me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Don't you know? Don’t you know?)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I know you’re able)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I know you’re able, girl)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me, ha)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Now I want you to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(If this is the way, yeah)
Oh, funk me;
oh, funk me good
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Funk me good)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Funk me, take this, take that)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Take this, take that)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Take that, take this, but you know you’ve got to funk with me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Ah hey)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Funk with me good)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Take this, take that)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Take that, take this, don’t you know you’ve got to funk with me good, girl?
Yeah)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Yeah)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Yeah)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want to funk ya, ha)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(I want you to funk me good)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(I want you to funk me, funk with me good, girl)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Funk with me good)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Come on, funk on me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Groove on me, dance with me)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Sing with me, play with me)
Don’t you know you’ve got to funk with me?
(Come on, funk me good)
Oh, funk me;
oh, funk me good
(Funk me)
Dit is de manier waarop we voor je zingen, aha
(Hmm, we zullen de hele dag en nacht voor je zingen, oh ja)
Dit is de manier waarop we voor je dansen, aha
(Ooh, we zullen voor je dansen en het goed maken)
Dit is de manier waarop we voor je spelen, aha
(Hahaha)
Maar dit is hoe we met je zullen funky zijn, aha
Nu, er is een oude man die op een heuvel woont, huh
Hij zal niet fluiten, maar zijn oude dame wel, genade
(Je moet de funk opgeven)
Hmm, dit is de manier waarop we verder gaan met jou, aha
Hé, alsof een klontje boter over je heen smelt
(Maar dit is hoe we met je meeleven)
Ah, hey, je moet de funk opgeven
Funk me, alsjeblieft funk me
Ik wil dat je me flikkert
Funk me, alsjeblieft funk me
(Je doet me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Ik, ik, dit is de manier waarop we met je spelen, aha
Dit is de manier waarop we met je dansen, aha
(Maar dit is hoe we met je meeleven)
Dat kleine meisje op een heuvel
Ze zal niet funk, maar haar kleine zusje wel
En ik zal het doen
(Je moet de funk opgeven)
Funk me, alsjeblieft funk me
Ik wil dat je me flikkert
Funk me, alsjeblieft funk me
(Je doet me goed, hey, hey)
Funk me (Funk me), alsjeblieft funk me (Funk me)
Ik wil dat je me flikkert
(Ik wil dat je me belazert)
Funk me, alsjeblieft funk me
(Je doet me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert, ja)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Dit is de manier waarop je met me speelt)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Funk me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik zou willen dat je dat deed)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Kom op, doe me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil verder met jou)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil op je grooven)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Oh, doe me goed, meid)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ah, je weet dat je me moet frustreren)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Iemands soul funk mij)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Funk me goed, meisje)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Hoi)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Zou jij?)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me belazert)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me goed doet)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me goed doet)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik zei dat ik wil dat je me voor de gek houdt)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me flikkert, hé)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me funk, funk me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Goed, doe me een lol, schat)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Oh, doe me goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Weet je het niet? Weet je het niet?)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik weet dat je in staat bent)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik weet dat je in staat bent, meisje)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me belazert, ha)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me belazert)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me belazert)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me belazert)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Nu wil ik dat je me belazert)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Als dit de manier is, ja)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Funk me goed)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Funk me, neem dit, neem dat)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Neem dit, neem dat)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Neem dat, neem dit, maar je weet dat je goed met me moet lachen)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ah, hé)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Funk met mij goed)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Neem dit, neem dat)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Neem dat, neem dit, weet je niet dat je met me moet dollen, goed, meid?
Ja)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ja)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ja)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil je een lol maken, ha)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me belazert)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Ik wil dat je me goed doet)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Ik wil dat je me funk, funk met mij goed, meid)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Funk met mij goed)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Kom op, rot op me)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Groef op me, dans met me)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Zing met mij, speel met mij)
Weet je niet dat je moet funk met mij?
(Kom op, doe me goed)
Oh, doe me een lol;
oh, doe me een plezier
(Funk mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt