Hieronder staat de songtekst van het nummer Send a Prayer , artiest - Paris Carney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Carney
My heart is full of bitterness and discontent
When is my turn or am I supposed to dive right in?
They pull in so many directions
And yet no where at all (mmm)
I play pretend like I don’t care what you’ve been saying
I got my armor on my heart but still I’m human
Your words like darts fool around
Inside my head 'cause we don’t know who we are
We don’t know who we are
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
I’m like a lamb that’s found its voice and now I’m ruined (oh, oh)
I knew too much and now I’m standing in the ruins
'Cause I’ve been jaded, broken down
With nothing left but two knees to bow down and pray
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
Woke up from the clouds again
Afraid to lose, afraid to win
Bit too stubborn to give in
But I have nothing left (oh, oh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
Mijn hart is vol bitterheid en ontevredenheid
Wanneer ben ik aan de beurt of moet ik er meteen induiken?
Ze trekken in zoveel richtingen
En toch nergens (mmm)
Ik speel alsof het me niet kan schelen wat je zegt
Ik heb mijn harnas op mijn hart, maar toch ben ik een mens
Je woorden dwalen als darts rond
In mijn hoofd, want we weten niet wie we zijn
We weten niet wie we zijn
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Ik heb alle hulp nodig die ik kan krijgen (eh)
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Omdat ik een wonder nodig heb
Ja, ik heb een wonder nodig
Om me uit deze duisternis te krijgen
Ik ben als een lam dat zijn stem heeft gevonden en nu ben ik geruïneerd (oh, oh)
Ik wist te veel en nu sta ik in de ruïnes
'Want ik ben afgemat, afgebroken
Met niets meer dan twee knieën om te buigen en te bidden
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Ik heb alle hulp nodig die ik kan krijgen (eh)
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Omdat ik een wonder nodig heb
Ja, ik heb een wonder nodig
Om me uit deze duisternis te krijgen
Weer wakker uit de wolken
Bang om te verliezen, bang om te winnen
Beetje te koppig om toe te geven
Maar ik heb niets meer (oh, oh)
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Ik heb alle hulp nodig die ik kan krijgen (eh)
Kan iemand een gebed sturen?
(eh)
Omdat ik een wonder nodig heb
Ja, ik heb een wonder nodig
Omdat ik een wonder nodig heb
Ja, ik heb een wonder nodig
Om me uit deze duisternis te krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt