Mariposas Negras - Paris Boy

Pasé mucha' noche' pensando en que no estabas

Se me pasa lento el tiempo, me atrapa

Sabes que te quise, ya sobran palabras

Tu recuerdo es una puñalada

Vi-Vine pa' quedarme, no pa' arrepentirme (Ah)

Te apareces en mi sueño, deja de seguirme (Ah)

Sé que no tienes la culpa de que fume el triple

Esta noche sola es tuya, sal a divertirte

Y aquí no aguanto más na', na', na', na', na'

Solo cuento y queda na', na', na', na', na'

Me pesa más lo bueno que lo malo y eso es terrible

Mantengo la mano y la aparto cuando no sirve

Ahora es otra cosa, no cuento con nadie

Siento mariposas negras por el aire

Tú eras otra cosa, ahora no eres nadie

Solo eras una más esperando a que yo falle

Y aquí no aguanto más na', na', na', na', na'

Solo cuento y queda na', na', na', na', na'

Me pesa más lo bueno que lo malo y eso es terrible

Mantengo la mano y la aparto cuando no sirve

No estuve yo solo para jamás no rendirme

Porque estos cabrones no hacen más que maldecirme, eh

Pero debo hacer algo antes de irme

Escribirte otra letra para despedirte

Dime dónde estabas (No)

Porque ya no te encuentro en la esquina de antes

Ya no somos frecuentes, solo somos instantes

En esto del amor parecemos principiantes

Aún me acuerdo de todo lo que nos pasó

Y es que tanto tiempo lo que recalcó

Que no somos nadie ni nada, ahora solo tú y yo

Que no somos nadie ni nada, ahora solo tú y yo

Pa-Pasé mucha' noche' pensando en que no estabas

Se me pasa lento el tiempo, me atrapa

Sabes que te quise, ya sobran palabras

Tu recuerdo es una puñalada

Ik heb veel 'nacht' doorgebracht met denken dat je er niet was

De tijd gaat langzaam voorbij, het grijpt me

Je weet dat ik van je hield, er zijn al genoeg woorden

Je geheugen is een steek

Ik-ik kwam om te blijven, om er geen spijt van te krijgen (Ah)

Je verschijnt in mijn droom, stop met mij te volgen (Ah)

Ik weet dat het niet jouw schuld is dat ik triple rook

Deze nacht alleen is van jou, ga uit en heb plezier

En hier kan ik het niet meer aan na', na', na', na', na'

Ik tel alleen en het blijft na', na', na', na', na'

Ik weeg meer de goede dan de slechte en dat is verschrikkelijk

Ik houd mijn hand en duw hem weg als het niet werkt

Nu is het iets anders, ik reken op niemand

Ik voel zwarte vlinders in de lucht

Je was iets anders, nu ben je niemand

Je was gewoon nog een die wachtte tot ik zou falen

En hier kan ik het niet meer aan na', na', na', na', na'

Ik tel alleen en het blijft na', na', na', na', na'

Ik weeg meer de goede dan de slechte en dat is verschrikkelijk

Ik houd mijn hand en duw hem weg als het niet werkt

Ik was niet de enige die nooit opgaf

Omdat deze klootzakken niets anders doen dan mij vervloeken, huh

Maar ik moet iets doen voordat ik ga

Schrijf je nog een brief om afscheid te nemen

Vertel me waar je was (Nee)

Omdat ik je niet meer in de hoek van vroeger vind

We zijn niet langer frequent, we zijn slechts ogenblikken

In deze liefde lijken we beginners

Ik herinner me nog alles wat ons is overkomen

En het is dat wat hij zo lang benadrukte

Dat we niemand of niets zijn, nu alleen jij en ik

Dat we niemand of niets zijn, nu alleen jij en ik

Pa-ik heb veel 'nacht' doorgebracht met denken dat je er niet was

De tijd gaat langzaam voorbij, het grijpt me

Je weet dat ik van je hield, er zijn al genoeg woorden

Je geheugen is een steek