Hieronder staat de songtekst van het nummer Jimmy's Song , artiest - Paradise Oskar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paradise Oskar
Jimmy tries to kick his football
Over the fence his father built for him
Before he moved away
So that he could see if
Peter sitting by his tree
And if he’d like to come and play
Jimmy kicks the ball over the fence
And hears the voice of Peter say;
Why did you kick the ball?
Jimmy answers;
So that I can be a football star when I grow up
And Peter stands up tall
And tells him
Jimmy
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
Jimmy says: You’re wrong
If you grow up then you can be a football star
And stay up all night
You can go to work
And always eat the things you want
And drive a car
As much as you like
And Peter tells him:
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
If you grow up
There’s no return to neverland
And when you’re old and wise
It’s then you understand
That you can be a football star
Or superman
Forever and everland
But if you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
Yeah if you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
As young as you are today
Jimmy probeert zijn voetbal te schoppen
Over het hek dat zijn vader voor hem heeft gebouwd
Voordat hij verhuisde
Zodat hij kon zien of...
Peter zit bij zijn boom
En als hij wil komen spelen
Jimmy trapt de bal over het hek
En hoort de stem van Petrus zeggen;
Waarom heb je de bal geschopt?
Jimmy antwoordt;
Zodat ik een voetbalster kan zijn als ik groot ben
En Peter staat op
En vertelt hem
Jimmy
Als je ooit binnen verdrinkt
De waanzin van je brein
Ik zal proberen je normaal te houden
Probeer je gezond te houden
Maar blijf alsjeblieft
Zo jong als je vandaag bent
Jimmy zegt: je hebt het mis
Als je opgroeit, kun je een voetbalster worden
En blijf de hele nacht wakker
Je kunt naar je werk gaan
En eet altijd de dingen die je wilt
En autorijden
Zo veel als je wilt
En Petrus vertelt hem:
Als je ooit binnen verdrinkt
De waanzin van je brein
Ik zal proberen je normaal te houden
Probeer je gezond te houden
Maar blijf alsjeblieft
Zo jong als je vandaag bent
Als je opgroeit
Er is geen terugkeer naar Neverland
En als je oud en wijs bent
Dan begrijp je het
Dat je een voetbalster kunt zijn
Of superman
Voor altijd en eeuwig
Maar als je ooit van binnen verdrinkt
De waanzin van je brein
Ik zal proberen je normaal te houden
Probeer je gezond te houden
Maar blijf alsjeblieft
Zo jong als je vandaag bent
Als je ooit binnen verdrinkt
De waanzin van je brein
Ik zal proberen je normaal te houden
Probeer je gezond te houden
Ja, als je ooit binnen verdrinkt
De waanzin van je brein
Ik zal proberen je normaal te houden
Probeer je gezond te houden
Maar blijf alsjeblieft
Zo jong als je vandaag bent
Zo jong als je vandaag bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt