Hieronder staat de songtekst van het nummer Тише , artiest - Paradigma SNTP met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paradigma SNTP
Я не хочу потерять тебя с пути
Ты можешь мне доверять без всякой чуши
И кем мне стать для тебя?
Прокричи
Кричи на все города, но как можно тише.
(х3)
(Будь как можно тише, будь как можно тише)
Но что мной движет, если не твой кипишь?
Если не то, как дышишь
Если летать, то выше
Мне с тобой сносит крышу
Эй, детка, будь потише
Тише той луны, но громче океанов
И жизнь теряет смысл, если ты не рядом
И честно, очень просто это потерять,
Но наши чувства прочны, мы им доверяем
(Детка, будь потише)
Я не хочу потерять тебя с пути
Ты можешь мне доверять без всякой чуши
И кем мне стать для тебя?
Прокричи
Кричи на все города, но как можно тише.
(х3)
Будь как можно тише, будь как можно тише
Будь как можно тише, будь как можно тише
Нас никто не услышит
Будь как можно тише, но, детка, будь потише
Ik wil je onderweg niet kwijtraken
Je kunt me vertrouwen zonder enige onzin
En wat kan ik voor jou worden?
Schreeuw het uit
Schreeuw naar alle steden, maar zo stil mogelijk.
(x3)
(Wees zo stil als je kunt, wees zo stil als je kunt)
Maar wat drijft mij als het niet de jouwe is die ziedend is?
Zo niet hoe je ademt
Als je vliegt, dan hoger
Ik ben weggeblazen met jou
Hé schat, wees stil
Stiller dan die maan, maar luider dan de oceanen
En het leven verliest zijn zin als je er niet bent
En eerlijk gezegd, het is heel gemakkelijk om het te verliezen,
Maar onze gevoelens zijn sterk, we vertrouwen ze
(Schat, wees stil)
Ik wil je onderweg niet kwijtraken
Je kunt me vertrouwen zonder enige onzin
En wat kan ik voor jou worden?
Schreeuw het uit
Schreeuw naar alle steden, maar zo stil mogelijk.
(x3)
Wees zo stil mogelijk, wees zo stil mogelijk
Wees zo stil mogelijk, wees zo stil mogelijk
Niemand zal ons horen
Wees zo stil als je kunt, maar schat, wees stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt