Cayenne - Parabellum

Je me souviens encore de ma première femme

Elle s’appelait nina.

une vraie putain dans l'âme!

La reine des morues de la plaine saint-denis

Elle faisait le tapin prés d’la rue d’rivoli!

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Elle aguichait l’client quand mon destin d’bagnard

Vint frapper à sa porte sous forme d’un richard…

Il lui cracha dessus.

rempli de son dédain

Lui mit la main au cul et la traita d’putain

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Moi qui était son mec et pas une peau de vache

Moi qui dans ma jeunesse pris des principes d’apache

'sortis mon 6. 35. et d’une balle en pleins coeur

Je l'étendis raide mort et fus serré sur l’heure!

…

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Aussitôt arrêté.

'fus mené à Cayenne

C’est là que j’ai purgé le forfait de ma peine…

Jeunesses d’aujourd’hui.

ne faites plus les cons

Car d’une simpl' conn’rie.

on vous jete en prison!

…

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Si je viens à mourir.

je veux que l’on m’enterre

Dans un tout p’tit cim’tière près d’la porte saint-martin

Quatr' cent putains à poil viendront crier très haut:

«c'est le roi des julots que l’on met au tombeau!

"

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Mort aux vaches!

mort aux condés!

Viv' les enfants d’Cayenne!

a bas ceux d’la sur’té!

Ik herinner me nog mijn eerste vrouw

Haar naam was Nina.

een echte hoer in hart en nieren!

De koningin van de kabeljauw uit de vlakte van Saint-Denis

Ze liep rond in de buurt van de rue d'rivoli!

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!

Ze plaagde de klant toen mijn lot als veroordeelde

Kwam aan zijn deur kloppen in de vorm van een rijke man...

Hij spuugde op haar.

gevuld met zijn minachting

Legde zijn hand op haar kont en noemde haar een hoer

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!

Ik die haar vriendje was en geen koeienhuid

Ik die in mijn jeugd apache-principes nam

'haalde mijn 6. 35. en schoot door het hart

Ik legde hem doodstil en werd op het uur geperst!

…

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!

Meteen gestopt.

Ik werd naar Cayenne gebracht

Hier heb ik mijn straf uitgezeten...

Jeugd van Tegenwoordig.

stop met rotzooien

Vanwege een simpele onzin.

we gooien je in de gevangenis!

…

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!

Als ik dood ga.

Ik wil begraven worden

Op een heel klein kerkhof bij de poort van Saint-Martin

Vierhonderd naakte hoeren komen luid roepen:

"het is de koning der juloten die we in het graf hebben gelegd!"

"

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!

Dood aan koeien!

dood aan de condés!

Lang leve de kinderen van Cayenne!

Weg met die van de beveiliging!