Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You (DMX Salute) , artiest - Papoose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papoose
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons one of hip hop’s best
But better known to the world as DMX
Born December 18 1970, to be a Yonkers New York legend that was his destiny
Malcom had an X that stood for unknown
X marks the spot a king belongs on his throne
There’s two reason we throw an X in New York fam
One is for the Bronx the other’s for dark man
When you heard him rap he had you like 'god damn'
Cause when he touched the mic
He grabbed it with god’s hand
First to debut an album #1 5 times in a row
Billboard 200 chart he shined
Sold over 74 million records world wide
Featured in Belly, Romeo must Die
Had many beautiful kids who he showed sincere love
They say never have more kids than you can take care of
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons a product of that Yonkers, New York living
Hustlers to killers to thieves up in the store stealing
Poverty to public assistance ghetto where poor stricken
Prejudice oppressors imprison us through the court system
Didn’t let it stop him just cause he landed up north big
'Sky is the Limit' he taught us sort of ignore ceilings
Other rappers look nice but they don’t give us that raw feeling
Don’t mean they can walk in his shoes cause they wore Timblands'
He’s no longer with us but you would know if you won’t listen
Good took the wheel he’s in a car that the Lords driven
None of us are perfect we spend time in this world sinning
Spiritual calculator count the blessings the Lord’s giving
Animal when he on the track you heard the dog killing
But when he was out with his kids you see the dog grinning
Spoke up for the underdogs we was all with him
When he won we was all winning
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
He didn’t say he was the dog cause he know when to bite
Dog backwards is god he was going to heights
Way above and beyond when he spoke on that mic
It doesn’t matter what you go through you could grow in your life
Every battle isn’t physical know when to fight
Just admit it when you wrong cause you know when you right
It’s ironic that the Dark Man showed us the light
Kan geen dag voorbij laten gaan
Zonder te bedanken
Voor alles wat je hebt gedaan
Earl Simmons een van de beste van hiphop
Maar in de wereld beter bekend als DMX
Geboren op 18 december 1970, om een Yonkers New York-legende te worden, dat was zijn lot
Malcom had een X die stond voor onbekend
X markeert de plek waar een koning thuishoort op zijn troon
Er zijn twee redenen waarom we een X gooien in de New Yorkse fam
De ene is voor de Bronx, de andere voor de donkere man
Toen je hem hoorde rappen, had je zoiets van 'godverdomme'
Want toen hij de microfoon aanraakte
Hij greep het met Gods hand
De eerste die vijf keer achter elkaar een album #1 debuteerde
Billboard 200-kaart hij schitterde
Wereldwijd meer dan 74 miljoen platen verkocht
Uitgelicht in Belly, Romeo must Die
Had veel mooie kinderen die hij oprechte liefde toonde
Ze zeggen dat je nooit meer kinderen krijgt dan je kunt verzorgen
Kan geen dag voorbij laten gaan
Zonder te bedanken
Voor alles wat je hebt gedaan
Earl Simmons een product van die Yonkers, New York living
Hustlers tot moordenaars tot dieven in de winkel stelen
Armoede tot getto van de openbare hulp waar armen worden getroffen
Onderdrukkers van vooroordelen zetten ons gevangen via het rechtssysteem
Laat het hem niet tegenhouden, alleen omdat hij groot in het noorden belandde
'Sky is the Limit' leerde hij ons een soort van plafonds negeren
Andere rappers zien er leuk uit, maar geven ons niet dat rauwe gevoel
Bedoel niet dat ze in zijn schoenen kunnen lopen, want ze droegen Timblands'
Hij is niet meer bij ons, maar je zou het weten als je niet wilt luisteren
Good nam het stuur over hij zit in een auto die door de Lords werd bestuurd
Niemand van ons is perfect, we brengen tijd door met zondigen in deze wereld
Geestelijke rekenmachine tel de zegeningen die de Heer geeft
Dier toen hij op het spoor hoorde je de hond doden
Maar als hij met zijn kinderen op pad was, zie je de hond grijnzen
Sprak het op voor de underdogs, we waren allemaal bij hem
Toen hij won, waren we allemaal aan het winnen
Kan geen dag voorbij laten gaan
Zonder te bedanken
Voor alles wat je hebt gedaan
Hij zei niet dat hij de hond was, want hij weet wanneer hij moet bijten
Hond achteruit is god hij ging naar hoogten
Ver boven en buiten toen hij sprak op die microfoon
Het maakt niet uit wat je doormaakt, je kunt groeien in je leven
Elke strijd is niet fysiek, weet wanneer je moet vechten
Geef het gewoon toe als je ongelijk hebt, want je weet wanneer je gelijk hebt
Het is ironisch dat de Dark Man ons het licht liet zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt