
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cobra Scale , artiest - Papoose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papoose
My last name Mackie, bro
Switchblades, bell-bottoms and nappy 'fros
The sky scraper condos, went from ashy to classy, doe
Eating vegan, fresh food, cashews and pistachio
Overlooked the city, a nice view from my patio
Cleveland fitted hat with an Indian
Spring collection, a whole mad show
Straight from the fashion show
Bumping Stetsasonic, Frukwan, Prince Paul and Daddy O
Or Busta Rhymes, A Tribe Called Quest, what’s the scenario?
Loaded magazine mounted on top of the Calico
Bulletproof panelling built inside of the caddy
Dope pianos out the ghetto, move more keys than Casio
Harlem
Spitfire like King Koopa, Luigi Mario
Arithmetic lyricist harmonizing a nasty flow
Bandana, red Converse, sagging my khakis low
Banging like a West coast nigga, just drop an addy
Hood version of Bart Simpson, let the Maggie blow
Hating on me still I rise, Maya Angelou
Just like suns and like moons
With the certainty of tides
Just like hopes springing high
Still I’ll rise
Did you want to see me broken?
Bowed head and lowered eyes?
Shoulders falling down like teardrops
Weakened by my soulful cries?
But just like life, I’ll rise
My flow excels, the weak-minded thinker who will rebel
Street graduate of the ghetto Harvard, ain’t gone to Yale
All black frames with clear lenses, they’re all gazelles
Heavy rope chains with a red Kangol, I’m uncle L
Keep my daughter with me, we’re best friends;
Oprah, Gayle
Batman and Robin, we’re bonded like we was posting bail
They promote the image of gangsters and impose it well
But you can smell a pussy a mile away if you know the smell
Everybody say they’re a demon
When you throw them shells, they start screaming for Jesus
None of them wanna go to hell
Like David to Goliath, I’ll drop a giant although I’m frail
Stories of the Bible, I studied David with no Chapelle
Never heard of Uber, I weigh my work on a broken scale
Only had a, I got dope to sell
Rolling loud, no car
When I roll a L, I lick the blood
Like I lick the envelope when I close the mail
Teach the young men to be stronger than us, mould them well
My masculinity is evolving and I don’t know Pharell
She get her nails all over just 'cause she broke a nail
Snakeskin boots, my lady covered in cobra scale
As if Cause I have gold mines
Diggin' in my own back yard
You may shoot me with your words
You may cut me with your eyes
You may kill me with your hatefulness
But just like life, I’ll rise
Mijn achternaam Mackie, broer
Switchblades, bell-bottoms en luier 'fros'
De wolkenkrabberflats gingen van asy naar classy, doe
Veganistisch eten, vers voedsel, cashewnoten en pistache
Uitzicht op de stad, een mooi uitzicht vanaf mijn terras
Cleveland getailleerde hoed met een Indian
Voorjaarscollectie, een hele gekke show
Rechtstreeks van de modeshow
Stetsasonic, Frukwan, Prince Paul en Daddy O . tegen elkaar stoten
Of Busta Rhymes, A Tribe Called Quest, wat is het scenario?
Geladen magazijn gemonteerd op de Calico
Kogelvrije panelen ingebouwd in de caddy
Dope piano's uit het getto, beweeg meer toetsen dan Casio
Haarlem
Spitfire zoals King Koopa, Luigi Mario
Rekenkundige tekstschrijver die een vervelende stroom harmoniseert
Bandana, rode Converse, zakt mijn kaki laag uit
Neuken als een nigga aan de westkust, laat maar een addy vallen
Hood-versie van Bart Simpson, laat de Maggie blazen
Ik haat me nog steeds sta ik op, Maya Angelou
Net als zonnen en als manen
Met de zekerheid van getijden
Net alsof de hoop hoog opspringt
Toch zal ik opstaan
Wilde je me kapot zien?
Gebogen hoofd en neergeslagen ogen?
Schouders vallen naar beneden als tranen
Verzwakt door mijn zielige gehuil?
Maar net als het leven, zal ik opstaan
Mijn flow blinkt uit, de zwakke denker die zal rebelleren
Straat afgestudeerde van het getto Harvard, is niet weg naar Yale
Allemaal zwarte monturen met heldere glazen, het zijn allemaal gazellen
Zware touwkettingen met een rode Kangol, ik ben oom L
Houd mijn dochter bij mij, we zijn beste vrienden;
Oprah, Gayle
Batman en Robin, we zijn verbonden alsof we een borgsom hebben betaald
Ze promoten het imago van gangsters en leggen het goed op
Maar je kunt een poesje op anderhalve kilometer afstand ruiken als je de geur kent
Iedereen zegt dat ze een demon zijn
Als je schelpen naar ze gooit, beginnen ze te schreeuwen om Jezus
Geen van hen wil naar de hel gaan
Zoals David tegen Goliath, ik laat een reus vallen, ook al ben ik zwak
Verhalen van de Bijbel, ik bestudeerde David zonder Chapelle
Nog nooit van Uber gehoord, ik weeg mijn werk op een kapotte weegschaal
Had alleen een, ik heb dope om te verkopen
Luid rollend, geen auto
Als ik een L rol, lik ik het bloed
Zoals ik de envelop lik als ik de post sluit
Leer de jonge mannen om sterker te zijn dan wij, vorm ze goed
Mijn mannelijkheid evolueert en ik ken Pharell niet
Ze krijgt overal haar nagels omdat ze een nagel heeft gebroken
Laarzen van slangenleer, mijn vrouw bedekt met cobra-schubben
Alsof ik goudmijnen heb
Graven in mijn eigen achtertuin
Je mag me neerschieten met je woorden
Je mag me snijden met je ogen
Je mag me vermoorden met je haatdragendheid
Maar net als het leven, zal ik opstaan
2Pac, Hussein Fatal, Papoose • 2005
Busta Rhymes, Lloyd Banks, Papoose • 2004
Papoose, DJ Premier • 2013
AZ, Kool G Rap, Papoose • 2019
Papoose • 2015
Papoose • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt