
Hieronder staat de songtekst van het nummer Instinto , artiest - Papisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papisa
Do lado que resiste, é inútil esconder
Não tem coroa de espinho que te dê prazer
Nem bem nem mal existem, só um caminho pra escolher
Um mundo tão maniqueísta não vai perceber
Tudo por um fio, solto e vazio
A tua memória assiste
Tudo que acontece do lado de cá
Desenho que era pó de giz
Te chama pra dançar
Tempo, imagem espiral
Sem início ou final
Anuncia o que eu vejo
Nada nessa vida é muito real
Então eu posso ser natural
Aliada do desejo
No teu legítimo dilema
Sente o chão e chama teu lobo guará
Cê já tá fora do esquema
Não vai se culpar
Parada em frente do abismo
A sorte não aponta a direção
A morte não é fatalismo
É ponto de vazão
Quando cruza o rio
Tempo, imagem espiral
Sem início ou final
Anuncia o que eu vejo
Nada nessa vida é muito real
Então eu posso ser natural
Escutar meu desejo e dizer
Eu amo você
Aan de kant die weerstand biedt, heeft het geen zin om je te verstoppen
Er is geen doornenkroon die je plezier geeft
Noch goed noch slecht bestaat, er is maar één pad om te kiezen
Zo'n manicheïstische wereld zal het niet merken
Allemaal aan een draadje, los en leeg
Je geheugen helpt
Alles wat er aan deze kant gebeurt
Tekening die krijtstof was
nodigt uit om te dansen
Tijd, spiraalvormig beeld
Geen begin of einde
Kondig aan wat ik zie
Niets in dit leven is heel echt
Dus ik kan natuurlijk zijn
bondgenoot van verlangen
In uw legitieme dilemma
Ga op de grond zitten en roep je manenwolf
Je valt al buiten het schema
Je zult jezelf niet de schuld geven
Stop voor de afgrond
Geluk wijst niet in de richting
De dood is geen fatalisme
Het is het stroompunt
Bij het oversteken van de rivier
Tijd, spiraalvormig beeld
Geen begin of einde
Kondig aan wat ik zie
Niets in dit leven is heel echt
Dus ik kan natuurlijk zijn
Luister naar mijn verlangen en zeg
ik houd van je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt