Roda - Papisa

Um passo e outro dia vai chegar

Enquanto eu canto aqui

Num canto um outro para no lugar

Na hora de sair

Desfaço a utopia devagar

E tento não cair

Levanto o véu que insiste em separar

O plano que eu não vi

Se fosse pra escolher

Podia até voltar

Tanto só pra ver

A história repetir

Num canto um outro para no lugar

Na hora de sair

E vai se perguntar

Por que não fez melhor

E vai se perguntar

O que não fez

Se fosse pra escolher

Podia até voltar

Tanto só pra ver

A história repetir (outra vez)

Se parece a escolha final

Impossível o tempo parar

Condição só agora ou depois

Nada volta, faz a volta e vai

Nada volta, só da a volta e vai

Pelo centro, vê a roda e vai

Nada volta, faz a volta e vai

Een stap en een andere dag zal komen

Terwijl ik hier zing

In een hoek stopt een ander op zijn plaats

Bij het uitgaan

Ik maak de utopie langzaam ongedaan

En ik probeer niet te vallen

Ik licht de sluier op die erop staat om te scheiden

Het plan heb ik niet gezien

Als het zou kiezen

Ik zou zelfs terug kunnen gaan

Zoveel gewoon om te zien

geschiedenis herhalen

In een hoek stopt een ander op zijn plaats

Bij het uitgaan

En je zult het jezelf afvragen

Waarom heb je het niet beter gedaan?

En je zult het jezelf afvragen

Wat je niet hebt gedaan

Als het zou kiezen

Ik zou zelfs terug kunnen gaan

Zoveel gewoon om te zien

De geschiedenis zal zich (opnieuw) herhalen

Als het de definitieve keuze lijkt

Onmogelijk om de tijd te stoppen

Conditie alleen nu of later

Niets komt terug, het draait zich om en gaat

Er komt niets terug, gewoon omdraaien en gaan

Vanuit het midden, zie het wiel en ga

Niets komt terug, het draait zich om en gaat