Птички - Паперный Т.А.М.
С переводом

Птички - Паперный Т.А.М.

  • Альбом: Любимая

  • Jaar van uitgave: 1998
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Птички , artiest - Паперный Т.А.М. met vertaling

Tekst van het liedje " Птички "

Originele tekst met vertaling

Птички

Паперный Т.А.М.

Оригинальный текст

В повалах гнездятся мохнатые птички

Зубастые морды, зловонные рты

Попасть бы им всем под одну электричку

Да все электрички поджали хвосты

Не сразу брильянт отличишь от пародии

Схожи в потемках солянка и плов

Мохнатые птички в доверие входят

Прикинувшись душками вроде котов

Поверь мне, товарищ, мохнатые душки

Следят за тобою и случая ждут

Прикинувшись чем-нибудь вроде подушки

Когда-нибудь в голову зубы воткнут

Уж я наблюдал как людей выносили

Ногами вперед головами назад

Мохнатые душки над ними парили

Прикинувшись хором слепых ангелят

Чего мы не знаем, мы сами, мы с вами

Не знаем с какой такой целью живем

ШмыгАем носами вертим головами

Закончится время и все мы помрем

Помрете, помрете, кукуют кукушки

Помрем, это точно, сомнения нет

И наши нестройные хилые душки

Покинув тела полетят на тот свет

Страшно жить на белом свете

Просыпаться по утрам

Всюду сети, сети, сети,

Все кошмары по углам

Перевод песни

Harige vogels nestelen in de boomstammen

Getande muilkorven, stinkende monden

Ze zouden allemaal onder één elektrische trein vallen

Ja, alle elektrische treinen hebben hun staart tussen hun benen

Je kunt een diamant niet meteen van een parodie onderscheiden

Solyanka en pilaf zijn vergelijkbaar in het donker

Harige vogels gaan vertrouwen aan

Doen alsof je lievelingen bent zoals katten

Geloof me, kameraad, harige lieverds

Ze volgen je en wachten op een kans

Doen alsof je zoiets als een kussen bent

Op een dag zitten de tanden in het hoofd

Ik heb al gekeken hoe mensen werden uitgeschakeld

Voeten vooruit hoofden terug

Harige schatjes zweefden over hen heen

Doen alsof je een koor van blinde engelen bent

Wat we niet weten, zijn wij zelf, we zijn bij jullie

We weten niet voor welk doel we leven

We snuiven onze neus, we draaien onze hoofden

De tijd zal opraken en we zullen allemaal sterven

Sterven, sterven, koekoeken koekoek

We gaan dood, dat is zeker, er is geen twijfel mogelijk

En onze dissonant fragiele schatjes

Bij het verlaten van de lichamen zullen ze naar de volgende wereld vliegen

Het is eng om in de wereld te leven

S morgens wakker worden

Overal netwerken, netwerken, netwerken,

Alle nachtmerries in de hoeken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt