Девочка - Паперный Т.А.М.
С переводом

Девочка - Паперный Т.А.М.

  • Альбом: Удивительные приключения

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка , artiest - Паперный Т.А.М. met vertaling

Tekst van het liedje " Девочка "

Originele tekst met vertaling

Девочка

Паперный Т.А.М.

Оригинальный текст

Встретил я девушку в синем платочке —

Белые ботинки, красные глаза.

Солнце сияло, и птицы, и почки,

А девушка эта в слезах,

А девушка эта в слезах

— Девушка, что ты, ну, что ты рыдаешь?

Яблоко хочешь?

Куплю!

— Милый сказал мне: «Прощай дорогая,

Больше тебя не люблю

Больше тебя не люблю»

Ну, я не знаю, я растерялся

Что мне сказать на такие слова?

Просто стоял и качался

Кругом пошла голова

Кругом пошла голова

— Люди зовут меня Леха Паперный

Сердце мое не губи

Парень твой, видно, парнишка не верный

Ты лучше меня полюби

Ты лучше меня полюби

Девушка вытерла слезы страданья

И улыбнулась без слов.

Вместе пошли мы от здания к зданию

Мимо торговых ларьков

Мимо торговых ларьков

Яблоки, джин, сигареты, цветочки

Продал нам старый казах

Встретил я девушку в синем платочке

Красные прекрасные глаза

Красные прекрасные глаза

Перевод песни

Ik ontmoette een meisje met een blauwe sjaal -

Witte schoenen, rode ogen.

De zon scheen, en de vogels, en de knoppen,

En dit meisje is in tranen,

En dit meisje is in tranen

- Meisje, wat ben je, nou, waar huil je om?

Wil je een appel?

Ik zal kopen!

- Darling zei tegen me: "Dag schat,

Ik hou niet meer van je

ik hou niet meer van je"

Nou, ik weet het niet, ik ben in de war

Wat moet ik op zulke woorden zeggen?

Stond gewoon en zwaaide

Het hoofd ging rond

Het hoofd ging rond

— Mensen noemen me Lekha Paperny

Vernietig mijn hart niet

Je vriend is blijkbaar niet trouw

Je kunt maar beter van me houden

Je kunt maar beter van me houden

Het meisje veegde de tranen van het lijden weg

En glimlachte zonder woorden.

Samen gingen we van gebouw naar gebouw

Langs de winkelkraampjes

Langs de winkelkraampjes

Appels, gin, sigaretten, bloemen

Heeft ons een oude Kazachse verkocht

Ik ontmoette een meisje in een blauwe sjaal

Rode mooie ogen

Rode mooie ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt