Hieronder staat de songtekst van het nummer Surumielisen näköiset naiset , artiest - Paperi T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paperi T
Mitä vanhemmaksi tulee sitä enemmän sit moukkaantuu
Sanoin sua Henry Millerin romaanin naiseks mut et tajunnu ees loukkaantuu
Ja se oli sillon selvä
Kevät ei tulis yhessä tai selvän
Kauniit ihmiset vaa tylsistyttää
Ime sitä röökiä mut pliis ole hiljaa
Monta yritystä sitä mahtuu iltaa
Löytää jotain mikä ei ois ilmaa
Mothafuck rivari must ei ikin olis siihe
Jostain syystä kuolemaa ei vielä kovin kiire
Kierrätä rakkaut ku roskii
Venaa et se kipu alkais potkii
Muuttoilmotus postii
Se talvi oli erilaine ku muut talvet
Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
Mut oikeesti ne oksetti mua
Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
Mut ne surumielisen näköset naiset
Mieles surumielisen näköset naiset
Se talvi oli erilaine ku muut talvet
Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
Mut oikeesti ne oksetti mua
Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
Mut ne surumielisen näköset naiset
Niinku nuori Kristiina Halkola tiedäks mitä tarkotan
Galis tekee hittei, Heikki tekee hittei
Mä vielki dokaan baaris omii littei, miksei
Mä puhun sujuvasti paskaa, snadisti stadii
Huonosti totta, haluisin oppii bamlaa manii
Ja mä oon täysin eri maata ku ne miehet mua ennen
Mut ei ennenkää mikää ollu ku enne
Keith Richard Ranskan Rivieral on mun moodi
Sekasi on mun stoori, loppuu vast ku loppuu booli
Mä en tuu herää ruoto suorana tuolist
Toiset miettii huomist, toiset miettii juomist
Ens vuonna me kumpiki saatetaa olla jo kuollu
Sä et tost minnekää ainakaa enää nuorru
Se on koko ilta romanttisinta mitä ku sanoo
Ei märillä stideillä sytytetä paloo
Siks tän asian mä nään
Et kuollaa keskinkertasuuteen jos ei olla kujalla tänää
Se talvi oli erilaine ku muut talvet
Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
Mut oikeesti ne oksetti mua
Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
Mut ne surumielisen näköset naiset
Mieles surumielisen näköset naiset
Se talvi oli erilaine ku muut talvet
Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
Mut oikeesti ne oksetti mua
Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
Mut ne surumielisen näköset naiset
Niinku nuori Kristiina Halkola tiedäks mitä tarkotan
Surumielisen näköset naiset, surumielisen näköset naiset Surumielisen näköset
naiset tiedäks mitä tarkotan
Hoe ouder je wordt, hoe meer je verslaafd raakt
Ik zei dat sua de vrouw is van de roman van Henry Miller, maar ik word niet in mijn gezicht gekwetst
En toen was het duidelijk
De lente zou niet samenkomen of helder worden
Mooie mensen vervelen zich
Zuig het brult maar de leiding is niet stil
Veel bedrijven kunnen het in de avond opvangen
Zoek iets dat niet wordt uitgezonden
Mothafuck Rivari zwart zou nooit een doelwit zijn
Om de een of andere reden heeft de dood nog geen grote haast
Recycle je dierbaren
Fuck you niet dat de pijn begint te schoppen
Verhuisbericht in de mail
Die winter was een andere golf dan de andere winters
Je liet littekens verschillende littekens
Al die ballads die sua raakten in woorden die ik leuk vind
Maar ze hebben echt op me overgegeven
En de vrouw klinkt als een hypotheek
Het spijt me, maar ik heb liever de duin, zelfs de Edelmans vanaf het schip
Maar die verdrietig uitziende vrouwen
Let op de droevige blikken van vrouwen
Die winter was een andere golf dan de andere winters
Je liet littekens verschillende littekens
Al die ballads die sua raakten in woorden die ik leuk vind
Maar ze hebben echt op me overgegeven
En de vrouw klinkt als een hypotheek
Het spijt me, maar ik heb liever de duin, zelfs de Edelmans vanaf het schip
Maar die verdrietig uitziende vrouwen
Als een jonge Kristiina Halkola weet ik wat ik bedoel
Galis-hits, Heikki-hits
Ik heb nog steeds een platte balk aan de kade, waarom niet
Ik spreek vloeiend stront, snadisti stadii
Helemaal waar, ik zou graag bamla manii willen leren
En ik ben een heel ander land dan die mannen voor mij
Maar er is nog niets gebeurd
Keith Richard aan de Franse Rivièra is net als ik
Mijn verhaal is klaar, het raakt op
Ik maak geen been wakker uit een stoel
Sommigen denken aan morgen, anderen denken aan drinken
In het eerste jaar zijn we misschien allebei dood
Je tost nergens, in ieder geval niet meer jong
Het is het meest romantische dat ku de hele nacht zegt
Er is geen vuur op natte stands
Daarom doe ik dit
Je zult niet sterven aan middelmatigheid als je vandaag niet in het steegje bent
Die winter was een andere golf dan de andere winters
Je liet littekens verschillende littekens
Al die ballads die sua raakten in woorden die ik leuk vind
Maar ze hebben echt op me overgegeven
En de vrouw klinkt als een hypotheek
Het spijt me, maar ik heb liever de duin, zelfs de Edelmans vanaf het schip
Maar die verdrietig uitziende vrouwen
Let op de droevige blikken van vrouwen
Die winter was een andere golf dan de andere winters
Je liet littekens verschillende littekens
Al die ballads die sua raakten in woorden die ik leuk vind
Maar ze hebben echt op me overgegeven
En de vrouw klinkt als een hypotheek
Het spijt me, maar ik heb liever de duin, zelfs de Edelmans vanaf het schip
Maar die verdrietig uitziende vrouwen
Als een jonge Kristiina Halkola weet ik wat ik bedoel
Triest uitziende vrouwen, triest uitziende vrouwen Triest uitziende
vrouwen zouden weten wat ik bedoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt