Future Primitive - Papercuts

I’m a soldier in the world

But we’ll leave it all someday

What’s the use in trying to hide

Where we came from anyway?

We are born to this world

Out on known from the beyond

When it’s time to return

You won’t be looking in the mirror

Future primitive

The ones you left behind

Are still with you, my dear

The life of our dirt

We are here and we’re gone

It’s our work that marches on

Well, we cross the river once

And we’ll do it once again

The valley it will open

And the mountains fall to their knees

Take the girl from the parents

And leave the rest behind

What you wanted was your life

Well, you’ll get something more

Future primitive

The ones you left behind

Are still with you, my dear

The life of our dirt

We are here and we’re gone

It’s our work that marches on

Ik ben een soldaat in de wereld

Maar op een dag laten we het allemaal achter

Wat is het nut van proberen te verbergen?

Waar kwamen we eigenlijk vandaan?

We zijn voor deze wereld geboren

Uit op bekend van buiten

Wanneer het tijd is om terug te keren

Je kijkt niet in de spiegel

toekomstige primitieve

Degene die je achterliet

Ben nog steeds bij je, mijn liefste

Het leven van ons vuil

We zijn hier en we zijn weg

Het is ons werk dat doorgaat

Nou, we steken een keer de rivier over

En we doen het nog een keer

De vallei die het zal openen

En de bergen vallen op hun knieën

Neem het meisje van de ouders

En laat de rest achter

Wat je wilde was je leven

Nou, je krijgt iets meer

toekomstige primitieve

Degene die je achterliet

Ben nog steeds bij je, mijn liefste

Het leven van ons vuil

We zijn hier en we zijn weg

Het is ons werk dat doorgaat