Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Up , artiest - Papa Roach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papa Roach
Sweat, sweat, sweat, sweat
Stand up, stand up
I hear you banging on that battle drum
When we play this song
All my people rise up, we 'bout to set it off
This for the voiceless
And for the hopeless
They say that you could chase your dream
But they take away your choices
So watch out, watch out
You're in the zone now
Watch out, watch out
They takin' notes now
Watch out, they tryna divide us
But all I hear is "Blah, blah, blah, blah, blah, blah," hahaha
Sweat, sweat, sweat, sweat
Stand up, stand up, stand up, stand up
Sweat, sweat, sweat, sweat
Stand up, stand up, stand up
Sometimes I feel like letting go
'Cause its all I've ever known
But I know I'm not alone
I hear the echo, echo, echo
It's a violent symphony
It's that voice inside of me
Screaming out for room to breathe
I hear it echo, echo, echo
Stand up
Stand up
Stand up
Sweat, sweat, sweat (I know, I know, I know)
It's fight time, baby, it's the right time
Crazy, you would flatline if you knew the truth
And now it's halftime, murdering the track, I'm
Strangling the facts until you give me some proof
I see them feed us the violence until we sick and defiant
We so confused in this delusional show
And now they're taking advantage, manipulating the masses
Now where the fuck did our humanity go?
Sweat, sweat, sweat, sweat
Stand up, stand up, stand up, stand up
Sweat, sweat, sweat, sweat
Stand up, stand up, stand up
Sometimes I feel like letting go
'Cause its all I've ever known
But I know I'm not alone
I hear the echo, echo, echo
It's a violent symphony
It's that voice inside of me
Screaming out for room to breathe
I hear it echo, echo, echo
Stand up
Stand up
Stand up
So watch out, watch out
You're in the zone now
Watch out, watch out
They takin' notes now
Watch out, they tryna divide us
But all I hear is "Blah, blah, blah, blah, blah, blah," hahaha
Sometimes I feel like letting go
'Cause its all I've ever known
But I know I'm not alone
I hear the echo, echo, echo
It's a violent symphony
It's that voice inside of me
Screaming out for room to breathe
I hear it echo, echo, echo
Stand up
So watch out, watch out
You're in the zone now
Watch out, watch out
They takin' notes now
Watch out, they tryna divide us
But all I hear is "Blah, blah, blah, blah, blah, blah"
Stand up
Zweet, zweet, zweet, zweet
Sta op, sta op
Ik hoor je bonzen op die strijdtrommel
Wanneer we dit nummer spelen
Al mijn mensen staan op, we staan op het punt om het te laten ontploffen
Dit voor de stemlozen
En voor de hopelozen
Ze zeggen dat je je droom zou kunnen najagen
Maar ze nemen je keuzes weg
Dus pas op, pas op
Je bent nu in de zone
Pas op, pas op
Ze maken nu aantekeningen
Pas op, ze proberen ons te verdelen
Maar alles wat ik hoor is "Blah, blah, blah, blah, blah, blah," hahaha
Zweet, zweet, zweet, zweet
Sta op, sta op, sta op, sta op
Zweet, zweet, zweet, zweet
Sta op, sta op, sta op
Soms heb ik zin om los te laten
Want het is alles wat ik ooit heb gekend
Maar ik weet dat ik niet alleen ben
Ik hoor de echo, echo, echo
Het is een gewelddadige symfonie
Het is die stem in mij
Schreeuwend om ruimte om te ademen
Ik hoor het echo, echo, echo
Sta op
Sta op
Sta op
Zweet, zweet, zweet (ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Het is tijd om te vechten, schat, het is de juiste tijd
Gek, je zou flatline zijn als je de waarheid wist
En nu is het rust, het vermoorden van de baan, ik ben
De feiten wurgen totdat je me wat bewijs geeft
Ik zie dat ze ons het geweld voeden totdat we ziek en uitdagend zijn
We zijn zo in de war in deze waanvoorstelling
En nu profiteren ze, manipuleren ze de massa
Waar is verdomme onze menselijkheid gebleven?
Zweet, zweet, zweet, zweet
Sta op, sta op, sta op, sta op
Zweet, zweet, zweet, zweet
Sta op, sta op, sta op
Soms heb ik zin om los te laten
Want het is alles wat ik ooit heb gekend
Maar ik weet dat ik niet alleen ben
Ik hoor de echo, echo, echo
Het is een gewelddadige symfonie
Het is die stem in mij
Schreeuwend om ruimte om te ademen
Ik hoor het echo, echo, echo
Sta op
Sta op
Sta op
Dus pas op, pas op
Je bent nu in de zone
Pas op, pas op
Ze maken nu aantekeningen
Pas op, ze proberen ons te verdelen
Maar alles wat ik hoor is "Blah, blah, blah, blah, blah, blah," hahaha
Soms heb ik zin om los te laten
Want het is alles wat ik ooit heb gekend
Maar ik weet dat ik niet alleen ben
Ik hoor de echo, echo, echo
Het is een gewelddadige symfonie
Het is die stem in mij
Schreeuwend om ruimte om te ademen
Ik hoor het echo, echo, echo
Sta op
Dus pas op, pas op
Je bent nu in de zone
Pas op, pas op
Ze maken nu aantekeningen
Pas op, ze proberen ons te verdelen
Maar alles wat ik hoor is "Bla, bla, bla, bla, bla, bla"
Sta op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt