Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama's Dress , artiest - Papa Roach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papa Roach
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
You see my wife and see my
You don’t think so but I do
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I know they are ripe tomatoes
Just what this town is due to burn
But this dress is another tone
The way you wear your dress is wrong
Don’t offend, you’re made of curves
You have your little head
One shade of a woman’s dress is
He wants to bring it down to you
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
You asked me if I could handle that
I wouldn’t wear your woman’s dress, no
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
A deadbeat is having this
A catastrophe, tampax cheeze-whiz
I don’t know what to say but I think I’m gonna burst and
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
And you.
saw me.
oh yeah no
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
Gotta change, but I don’t wanna
Check it out, check it out, check it out
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
Get funky now.
I know they are ripe tomatoes
Just what this town is due to burn
But this dress is another tone
The way you wear your dress is wrong
Don’t offend, you’re made of curves
You have your little head
One shade of a woman’s dress is
He wants to bring it down to you
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
No shoe-tale
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
Pork chop
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Ik zou de jurk van je vrouw niet dragen
En ik zou er niet goed uitzien in haar jurk
Je ziet mijn vrouw en je ziet mijn
Jij denkt van niet, maar ik wel
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Ik weet dat het rijpe tomaten zijn
Precies wat deze stad te danken heeft aan de verbranding
Maar deze jurk is een andere toon
De manier waarop je je jurk draagt, is verkeerd
Niet beledigen, je bent gemaakt van rondingen
Je hebt je kleine hoofd
Een tint van een vrouwenjurk is:
Hij wil het naar je toe brengen
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Ik zou de jurk van je vrouw niet dragen
En ik zou er niet goed uitzien in haar jurk
Je vroeg me of ik dat aankon
Ik zou de jurk van je vrouw niet dragen, nee
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Een deadbeat is dit hebben
Een catastrofe, tampax cheeze-whiz
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar ik denk dat ik ga barsten en
Ik zou de jurk van je vrouw niet dragen
En ik zou er niet goed uitzien in haar jurk
Jij ook.
zag mij.
oh ja nee
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Ik zou de jurk van je vrouw niet dragen
En ik zou er niet goed uitzien in haar jurk
Ik moet veranderen, maar ik wil niet
Check it out, check it out, check it out
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Word nu funky.
Ik weet dat het rijpe tomaten zijn
Precies wat deze stad te danken heeft aan de verbranding
Maar deze jurk is een andere toon
De manier waarop je je jurk draagt, is verkeerd
Niet beledigen, je bent gemaakt van rondingen
Je hebt je kleine hoofd
Een tint van een vrouwenjurk is:
Hij wil het naar je toe brengen
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Geen schoenenverhaal
Ik zou niet dragen, wie zou niet dragen
Ze droeg je jurk niet
Varkenskotelet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt