Elevate - Papa Roach

Elevate - Papa Roach

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Elevate , artiest - Papa Roach met vertaling

Tekst van het liedje " Elevate "

Originele tekst met vertaling

Elevate

Papa Roach

Originele tekst

Woah, lift me higher

Woah, when I get down

Woah, lift me higher

Woah, oh

I swear to God that I might just be the death of me

Just count the reasons why I'm crazy, yeah, it's stressin' me

I'm burning pictures of myself like it could set me free

But I can't stop me 'cause I gotta reach my destiny, like hey, whoa

I was dead, now I'm living because I made my decision

No, I will not be a victim and I'm like hey, whoa

No, I don't need permission to elevate with precision

I'm 'bout to break through the ceiling

'Cause I need something to lift me up when I'm down

I get lost in my head for so long, I can't get out

When I'm feeling like I'm crawling in my skin and sinking down

I need something to lift me up

I wanna elevate

Elevate

Watch me elevate

Woah, lift me higher

Woah, when I get down

Woah, lift me higher

Woah, oh

Watch me elevate

I know they say that the best is always yet to come

But nothing happens, I can't sit and wait until I'm numb

I get that feeling in my soul, then I cut and run

'Cause I can't take another second, watch me elevate like hey, whoa

Yeah, I'm taking this vision, my God body has risen

No, I can't stop with this rhythm and I'm like hey, whoa

No, my mind ain't a prison, I won't succumb to these villains

That keep attacking my feelings

I need something to lift me up when I'm down

I get lost in my head for so long, I can't get out

When I'm feeling like I'm crawling in my skin and sinking down

I need something to lift me up

I wanna elevate

Elevate

Watch me elevate

Woah, lift me higher

Woah, when I get down

(Elevate)

Woah, lift me higher

Woah, oh

(I wanna elevate)

Liedvertaling

Woah, til me hoger op

Woah, als ik beneden ben

Woah, til me hoger op

Woah, oh

Ik zweer bij God dat ik misschien wel de dood van mezelf ben

Tel gewoon de redenen waarom ik gek ben, ja, het geeft me stress

Ik verbrand foto's van mezelf alsof het me zou kunnen bevrijden

Maar ik kan me niet stoppen, want ik moet mijn lot bereiken, zoals hey, whoa

Ik was dood, nu leef ik omdat ik mijn beslissing heb genomen

Nee, ik zal geen slachtoffer zijn en ik heb zoiets van hey, whoa

Nee, ik heb geen toestemming nodig om nauwkeurig te heffen

Ik sta op het punt door het plafond te breken

Omdat ik iets nodig heb om me op te tillen als ik down ben

Ik verdwaal zo lang in mijn hoofd, ik kom er niet uit

Als ik het gevoel heb dat ik in mijn vel kruip en wegzink

Ik heb iets nodig om me op te tillen

ik wil verheffen

Verheffen

Kijk hoe ik verhef

Woah, til me hoger op

Woah, als ik beneden ben

Woah, til me hoger op

Woah, oh

Kijk hoe ik verhef

Ik weet dat ze zeggen dat het beste altijd nog moet komen

Maar er gebeurt niets, ik kan niet zitten en wachten tot ik verdoofd ben

Ik krijg dat gevoel in mijn ziel, dan snij ik en ren ik weg

Want ik kan niet nog een seconde nemen, kijk hoe ik verhef als hey, whoa

Ja, ik neem dit visioen, mijn goddelijke lichaam is opgestaan

Nee, ik kan niet stoppen met dit ritme en ik heb zoiets van hey, whoa

Nee, mijn geest is geen gevangenis, ik zal niet bezwijken voor deze schurken

Die blijven mijn gevoelens aanvallen

Ik heb iets nodig om me op te tillen als ik down ben

Ik verdwaal zo lang in mijn hoofd, ik kom er niet uit

Als ik het gevoel heb dat ik in mijn vel kruip en wegzink

Ik heb iets nodig om me op te tillen

ik wil verheffen

Verheffen

Kijk hoe ik verhef

Woah, til me hoger op

Woah, als ik beneden ben

(Verheffen)

Woah, til me hoger op

Woah, oh

(Ik wil verheffen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt