Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying To Believe , artiest - Papa Roach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papa Roach
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
That we're all the same underneath
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
And I'm dying, I'm dying to believe
(Dying to believe)
Feels like everybody got everybody up in a chokehold
And ain't nobody wanna let go
Always stuck in the prison
Are we losing our vision?
Are we stuck in the past right now?
Building walls around our hearts
Six feet deep, but we can start
Digging down to nowhere now
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
That we're all the same underneath
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
And I'm dying, I'm dying to believe
(Dying to believe)
(Dying)
And we're point at the problem, but the problem is inside
The enemy isn't all that
Till we make a decision
Till we die in a vision
Separate and we all shut down
Building walls around our hearts
Six feet deep, but we can start
Digging down, we can't get out
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
That we're all the same underneath
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
And I'm dying, I'm dying to believe
You say all hope is gone
But I say, you're dead wrong
You say all hope is gone
But I say, you're dead wrong
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
That we're all the same underneath
Yeah, I'm dying to believe
That we're more alike than we think
And I'm dying, I'm dying to believe
(Dying to believe)
(Dying)
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
Dat we eronder allemaal hetzelfde zijn
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
En ik sterf, ik sterf om te geloven
(stervend om te geloven)
Het voelt alsof iedereen iedereen in een wurggreep heeft gekregen
En niemand wil loslaten?
Altijd vast in de gevangenis
Zijn we onze visie aan het verliezen?
Zitten we nu vast in het verleden?
Muren bouwen om ons hart
Zes voet diep, maar we kunnen beginnen
Nu aan het graven naar nergens
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
Dat we eronder allemaal hetzelfde zijn
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
En ik sterf, ik sterf om te geloven
(stervend om te geloven)
(Stervende)
En we wijzen op het probleem, maar het probleem zit van binnen
De vijand is dat niet allemaal
Tot we een beslissing nemen
Tot we sterven in een visioen
Uit elkaar en we sluiten allemaal af
Muren bouwen om ons hart
Zes voet diep, maar we kunnen beginnen
Als we graven, komen we er niet uit
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
Dat we eronder allemaal hetzelfde zijn
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
En ik sterf, ik sterf om te geloven
Je zegt dat alle hoop vervlogen is
Maar ik zeg, je hebt het helemaal mis
Je zegt dat alle hoop vervlogen is
Maar ik zeg, je hebt het helemaal mis
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
Dat we eronder allemaal hetzelfde zijn
Ja, ik sta te popelen om te geloven
Dat we meer op elkaar lijken dan we denken
En ik sterf, ik sterf om te geloven
(stervend om te geloven)
(Stervende)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt