
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break The Fall , artiest - Papa Roach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papa Roach
I got my back to the wall and now I’m slippin'
Been tryna deal with the thoughts and my condition
And still I try to hang on to what I’m missing
But something’s settin' me off, somebody listen
I been runnin' from fate without a lifeline
But now I’m in the wrong place at the wrong time
Tryna find an escape, lookin' to get by
From never gettin' a break, cuttin' the brake line
I’ve been hangin' by a thread
With my feet over the edge
Got my back against the wall
Will this nightmare ever end?
Will I break before I bend?
If I slip and lose it all, nothing’s gonna break the fall
If I lose it all, nothing’s gonna break the fall
I got my head in the game I’m on a mission
But every day is the same, a demolition
We are the marginalized but not the victims
Fighting the fight of our lives to make you listen
You got me losin' my breath it’s been a long run
I’m tryin' hard to forget, but I know the outcome
I got a thousand regrets, and now I’m on one
I might be losing my head before the song’s done
I’ve been hangin' by a thread
With my feet over the edge
Got my back against the wall
Will this nightmare ever end?
Will I break before I bend?
If I slip and lose it all, nothing’s gonna break the fall
Gotta get my head together, my head together
I been tryna keep my head together
Beat down
Gotta get my head together, my head together
I been tryna keep my head together
A beat down
Gotta get my head together, my head together
I been tryna keep my head together
A beat down
Gotta get my head together, my head together
I been tryna keep my head together
A beat down
I’ve been hangin' by a thread
With my feet over the edge
Got my back against the wall
Will this nightmare ever end?
Will I break before I bend?
If I slip and lose it all, nothing’s gonna break the fall
Break the fall
If I lose it all, nothing’s gonna break the fall
Ik stond met mijn rug tegen de muur en nu ben ik aan het slippen
Heb geprobeerd om te gaan met de gedachten en mijn toestand
En toch probeer ik vast te houden aan wat ik mis
Maar er is iets dat me in de war brengt, iemand luister
Ik ben op de vlucht voor het lot zonder een reddingslijn
Maar nu ben ik op de verkeerde plaats op het verkeerde moment
Probeer een ontsnapping te vinden, op zoek om langs te komen
Van nooit een pauze krijgen, de remleiding doorsnijden
Ik hang aan een draadje
Met mijn voeten over de rand
Ik sta met mijn rug tegen de muur
Komt er ooit een einde aan deze nachtmerrie?
Zal ik breken voordat ik buig?
Als ik uitglijd en alles verlies, zal niets de val breken
Als ik alles verlies, zal niets de val breken
Ik zit met mijn hoofd in de game Ik heb een missie
Maar elke dag is hetzelfde, een sloop
Wij zijn de gemarginaliseerden, maar niet de slachtoffers
Vechten voor de strijd van ons leven om je te laten luisteren
Je laat me mijn adem verliezen, het is lang geleden
Ik probeer het moeilijk te vergeten, maar ik weet de uitkomst
Ik heb duizend keer spijt, en nu ben ik op één
Ik zou mijn hoofd kunnen verliezen voordat het nummer klaar is
Ik hang aan een draadje
Met mijn voeten over de rand
Ik sta met mijn rug tegen de muur
Komt er ooit een einde aan deze nachtmerrie?
Zal ik breken voordat ik buig?
Als ik uitglijd en alles verlies, zal niets de val breken
Moet mijn hoofd bij elkaar krijgen, mijn hoofd bij elkaar
Ik heb geprobeerd mijn hoofd bij elkaar te houden
neerslaan
Moet mijn hoofd bij elkaar krijgen, mijn hoofd bij elkaar
Ik heb geprobeerd mijn hoofd bij elkaar te houden
Een slag naar beneden
Moet mijn hoofd bij elkaar krijgen, mijn hoofd bij elkaar
Ik heb geprobeerd mijn hoofd bij elkaar te houden
Een slag naar beneden
Moet mijn hoofd bij elkaar krijgen, mijn hoofd bij elkaar
Ik heb geprobeerd mijn hoofd bij elkaar te houden
Een slag naar beneden
Ik hang aan een draadje
Met mijn voeten over de rand
Ik sta met mijn rug tegen de muur
Komt er ooit een einde aan deze nachtmerrie?
Zal ik breken voordat ik buig?
Als ik uitglijd en alles verlies, zal niets de val breken
Breek de herfst
Als ik alles verlies, zal niets de val breken
Papa Roach • 2009
Papa Roach • 2004
Papa Roach • 2021
The Hu, Papa Roach, Jacoby Shaddix • 2020
Papa Roach • 2009
Papa Roach • 2004
Papa Roach • 2009
Papa Roach • 2022
Papa Roach • 2005
Papa Roach • 2017
Papa Roach • 2000
Papa Roach • 2009
Black Eyed Peas, Papa Roach • 2002
Papa Roach, FEVER 333, Sueco • 2021
Papa Roach • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt