American Dreams - Papa Roach

American Dreams - Papa Roach

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer American Dreams , artiest - Papa Roach met vertaling

Tekst van het liedje " American Dreams "

Originele tekst met vertaling

American Dreams

Papa Roach

Originele tekst

It feels like, American Dreams caught on fire

We’re tearing down the white picket fences

A soldier bleeds, and a soldier dies

Have you ever thought that war was a sickness?

I’m a son of it, fucked up from it

Casualty of my family cause of it

We dare to dream, or live to die

Reunited by the truth at the right time

Something’s wrong here

Or so it seems

'Cause I’m not sleeping in

American Dreams, American lies

We’re trying to see through the smoke in our eyes

So give me the truth

Don’t tell me your lies

'Cause it’s harder to breathe

When you’re buried alive

By American Dreams

With every bullet hole, there’s a blood stain

Another family that’s struggling to keep sane

'Cause their neighborhood ain’t a safe place

Got us all wearing black every Sunday

And I’m growing numb to the violence

Sing along to the sounds of the sirens

We’re trying to keep ourselves alive

But it’s hard to get by when it feels like

Something’s wrong here

Or so it seems

'Cause I’m not sleeping in

American Dreams, American lies

We’re trying to see through the smoke in our eyes

So give me the truth

Don’t tell me your lies

'Cause it’s harder to breathe

When you’re buried alive

By American Dreams

'Cause I’m not sleeping in

American Dreams, American lies

We’re trying to see through the smoke in our eyes

So give me the truth

Don’t tell me your lies

'Cause it’s harder to breathe

When you’re buried alive

By American Dreams

By American Dreams

Liedvertaling

Het voelt alsof American Dreams in brand vliegt

We slopen de witte houten hekken

Een soldaat bloedt en een soldaat sterft

Heb je ooit gedacht dat oorlog een ziekte was?

Ik ben er een zoon van, ben er kapot van

Slachtoffer van mijn familie oorzaak van het

We durven te dromen, of leven om te sterven

Herenigd door de waarheid op het juiste moment

Hier klopt iets niet

Of zo lijkt het

Want ik slaap niet uit

Amerikaanse dromen, Amerikaanse leugens

We proberen door de rook in onze ogen te kijken

Dus geef me de waarheid

Vertel me je leugens niet

Omdat het moeilijker is om te ademen

Wanneer je levend begraven wordt

Door American Dreams

Bij elk kogelgat zit een bloedvlek

Nog een gezin dat moeite heeft om gezond te blijven

Omdat hun buurt geen veilige plek is

Laat ons allemaal elke zondag zwart dragen

En ik word gevoelloos voor het geweld

Zing mee met het geluid van de sirenes

We proberen onszelf in leven te houden

Maar het is moeilijk om rond te komen als het voelt alsof

Hier klopt iets niet

Of zo lijkt het

Want ik slaap niet uit

Amerikaanse dromen, Amerikaanse leugens

We proberen door de rook in onze ogen te kijken

Dus geef me de waarheid

Vertel me je leugens niet

Omdat het moeilijker is om te ademen

Wanneer je levend begraven wordt

Door American Dreams

Want ik slaap niet uit

Amerikaanse dromen, Amerikaanse leugens

We proberen door de rook in onze ogen te kijken

Dus geef me de waarheid

Vertel me je leugens niet

Omdat het moeilijker is om te ademen

Wanneer je levend begraven wordt

Door American Dreams

Door American Dreams

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt