Hieronder staat de songtekst van het nummer It Is All In Your Head , artiest - Panzer AG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panzer AG
Alone again my friend
I know it’s lonely, and I’ve been there as well
Crowded room seems so empty
The colors on the wall turn gray
Your soul is about to collapse
Your heart bleeds, only empty thoughts exist
Everything you’ve ever done seems pointless
Helpless, you can’t think at all
Stop searching for the answers
It’s all in your head
You’re already dead
Sudden death is so inviting
No personality left at all
I know just what you’re thinking
Left behind by those who you depended on
Can’t think straight, it’s all in your head
No matter, the world is still the same
Time will never be your ally
Fragile, you can’t breathe at all
Stop searching for answers
It’s all in your head
You’re already dead
Maybe they never meant to hurt you
I guess no one is to blame
Daily, you’re picking up the peices
Searching for the life you once had
Weer alleen mijn vriend
Ik weet dat het eenzaam is, en ik ben er ook geweest
Overvolle kamer lijkt zo leeg
De kleuren op de muur worden grijs
Je ziel staat op het punt in te storten
Je hart bloedt, alleen lege gedachten bestaan
Alles wat je ooit hebt gedaan lijkt zinloos
Hulpeloos, je kunt helemaal niet denken
Stop met zoeken naar de antwoorden
Het zit allemaal in je hoofd
Je bent al dood
Plotselinge dood is zo uitnodigend
Helemaal geen persoonlijkheid meer
Ik weet precies wat je denkt
Achtergelaten door degenen van wie je afhankelijk was
Kan niet helder nadenken, het zit allemaal in je hoofd
Het maakt niet uit, de wereld is nog steeds hetzelfde
Tijd zal nooit je bondgenoot zijn
Breekbaar, je kunt helemaal niet ademen
Stop met zoeken naar antwoorden
Het zit allemaal in je hoofd
Je bent al dood
Misschien hebben ze je nooit pijn willen doen
Ik denk dat niemand de schuld heeft
Dagelijks raap je de stukjes op
Op zoek naar het leven dat je ooit had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt