Hieronder staat de songtekst van het nummer If This Isn't Love (What Is It) , artiest - Pandora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pandora
Your eyes, shimmering like stars
Your mouth, laughing about everything
Your hands, so gentle and soft
My life, boy you changed everything
Why
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, what is it
I know, we both gonna lie
And I know, we gonna cry, cry, cry
My heart, can't forget about you
No matter, how hard I try, try, try
Why
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
Oh, if this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
I know, we both gonna lie
And I know, we gonna cry, cry, cry
My heart, can't forget about you
No matter, how hard I try, try, try
Why
Your eyes, your mouth, your hands, my heart
Can’t forget about you, no matter, how hard I try, try, try…
Jouw ogen, glinsterend als sterren
Je mond, lachend om alles
Je handen, zo zacht en zacht
Mijn leven, jongen, je hebt alles veranderd
Waarom
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Als dit geen liefde is, wat is het dan?
Ik weet het, we gaan allebei liegen
En ik weet het, we gaan huilen, huilen, huilen
Mijn hart, ik kan je niet vergeten
Het maakt niet uit, hoe hard ik ook probeer, probeer, probeer
Waarom
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Oh, als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het dan is?
Misschien iets boven wat we niet kunnen begrijpen
Ik weet het, we gaan allebei liegen
En ik weet het, we gaan huilen, huilen, huilen
Mijn hart, ik kan je niet vergeten
Het maakt niet uit, hoe hard ik ook probeer, probeer, probeer
Waarom
Je ogen, je mond, je handen, mijn hart
Ik kan je niet vergeten, hoe hard ik ook probeer, probeer, probeer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt