Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sands Of Time , artiest - Pandora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pandora
I walk in silence
Below a rainy sky
I find myself
In a pantomime
'cause I’ve been tryin'
Hard to make you speak
In a monologue
Since you’re out of reach
We’re dyin' flames of yesterday
I hope you find some other ways ‘cause
I’ll be losin' mine
In the sands of time
I`m a fool for yesterday
When I feel like wanna say
I’ll be holdin' you
Through the heat and through the cold
Could you ever feel the same
And I remember
The way we used to smile
But now the bells
Have begun to chime
Can I survive it
Breathin' lonely air
I know I’m free
But do I dare
We´re dyin' flames of yesterday
I hope you find some other ways ‘cause
I’ll be losin' mine
In the sands of time
I’m a fool for yesterday
When I feel like wanna say
I’ll be holdin' you
Through the heat and through the cold
Could you ever feel the same
Ik loop in stilte
Onder een regenachtige lucht
Ik vind mezelf
In een pantomime
want ik heb het geprobeerd
Moeilijk om je aan het praten te krijgen
In een monoloog
Omdat je buiten bereik bent
We sterven de vlammen van gisteren
Ik hoop dat je een andere manier vindt, want
Ik zal de mijne verliezen
In het zand van de tijd
Ik ben een dwaas voor gisteren
Wanneer ik het gevoel heb dat ik wil zeggen
Ik zal je vasthouden
Door de hitte en door de kou
Zou je ooit hetzelfde kunnen voelen?
En ik herinner me
De manier waarop we lachten
Maar nu de klokken
Zijn begonnen te rinkelen
Kan ik het overleven?
Eenzame lucht inademen
Ik weet dat ik vrij ben
Maar durf ik?
We sterven de vlammen van gisteren
Ik hoop dat je een andere manier vindt, want
Ik zal de mijne verliezen
In het zand van de tijd
Ik ben een dwaas voor gisteren
Wanneer ik het gevoel heb dat ik wil zeggen
Ik zal je vasthouden
Door de hitte en door de kou
Zou je ooit hetzelfde kunnen voelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt