Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Feelings , artiest - Palisades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Palisades
Well I’ve got some hard feelings that I’m working through
And I’ve got some hard feelings I could put on you
There’s blood in my mouth from biting my tongue
I’m grinding my teeth, that’s what it’s become
I’m holding my breath till my face turns white
I’m losing my voice no matter how I try
I need some therapy or some kind of cure
I break my promises, the things that I swore
Somebody stop the spark before it gets worse
Cause I’m burning at the fuse
Well I’ve got some hard feelings that I’m working through
And I’ve got some hard feelings I could put on you
Can you feel them too?
And seeing bright red when it’s shaking my core
Can fuck up your head and fill it with thorns
When words are a threat you can’t take anymore
I leave you a wreck, yeah, when I’m speaking in swords
Know I should stop myself before it gets worse
But it’s never what I do
Cause I’ve got some hard feelings that I’m working through
And I’ve got some hard feelings I could put on you
I don’t want to
But sometimes it’s all that we need
But sometimes it’s all that we see
A sharper tongue, a better view
Well I’ve got some hard feelings
And they’re overdue
Can you feel them too?
My vision’s blurred
I’m losing sanity
I can’t see straight
Another casualty now
I’ve got some hard feelings that I’m working through
And I’ve got some hard feelings I could put on you
I don’t want to
But sometimes it’s all that we need
But sometimes it’s all that we see
A sharper tongue, a better view
Well I’ve got some hard feelings
And they’re overdue
Can you feel them too?
Nou, ik heb een aantal harde gevoelens waar ik doorheen werk
En ik heb een paar harde gevoelens die ik je zou kunnen opleggen
Er zit bloed in mijn mond van het bijten op mijn tong
Ik ben aan het tandenknarsen, dat is het geworden
Ik houd mijn adem in tot mijn gezicht wit wordt
Ik verlies mijn stem, wat ik ook probeer
Ik heb therapie of een soort genezing nodig
Ik breek mijn beloften, de dingen die ik gezworen heb
Laat iemand de vonk stoppen voordat het erger wordt
Want ik brand aan de lont
Nou, ik heb een aantal harde gevoelens waar ik doorheen werk
En ik heb een paar harde gevoelens die ik je zou kunnen opleggen
Voel jij ze ook?
En felrood zien wanneer het mijn kern schudt
Kan je hoofd verpesten en vullen met doornen
Wanneer woorden een bedreiging vormen waar je niet meer tegen kunt
Ik laat je een wrak achter, ja, als ik in zwaarden spreek
Weet dat ik mezelf moet stoppen voordat het erger wordt
Maar het is nooit wat ik doe
Want ik heb een aantal harde gevoelens waar ik doorheen werk
En ik heb een paar harde gevoelens die ik je zou kunnen opleggen
Ik wil niet
Maar soms is het alles wat we nodig hebben
Maar soms is het alles wat we zien
Een scherpere tong, een beter zicht
Nou, ik heb wat harde gevoelens
En ze zijn te laat
Voel jij ze ook?
Mijn zicht is wazig
Ik verlies mijn gezond verstand
Ik kan niet goed zien
Nu nog een slachtoffer
Ik heb een aantal harde gevoelens waar ik doorheen werk
En ik heb een paar harde gevoelens die ik je zou kunnen opleggen
Ik wil niet
Maar soms is het alles wat we nodig hebben
Maar soms is het alles wat we zien
Een scherpere tong, een beter zicht
Nou, ik heb wat harde gevoelens
En ze zijn te laat
Voel jij ze ook?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt