Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison For Your Soul , artiest - Painbastard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Painbastard
You want me want my HEART and SOUL
Want to take me only for yourself
Hog the limelight take my TIME Tether me
And LIMIT me to my essentials
Stop!
This is not my LIFE And stop holding on me
Try to confine me so I will break out
No!
I cannot do you this favour My WORLD is much too large
As if it could fit in your BARRIERS
You say Im not good for you And I am poison for SOUL
I wound your PRIDE And prey your sweet temper
I am so sorry I beg for FORGIVENESS
I would rather run but I cannot hide from myself
It is better to put this idea
Right out of your MIND
I dont wanna change myself
Why should I?
I am what I am!
Dont waste your TIME with me !
We arent a good match
With every thought your TIME slips away!
I know it is hard for you and its also hard for me
But I dont try to stop the march of TIME
You say Im not good for you And I am poison for SOUL
I wound your PRIDE And prey your sweet temper
I am so sorry I beg for FORGIVENESS
Je wilt dat ik mijn HART en ZIEL wil
Wil je me alleen voor jezelf nemen
Zet de schijnwerpers op, neem mijn TIME Tether me
En BEPERK me tot mijn essentie
Stop!
Dit is niet mijn LEVEN En hou op me vast te houden
Probeer me op te sluiten, zodat ik eruit zal breken
Nee!
Ik kan je dit plezier niet doen Mijn WERELD is veel te groot
Alsof het in je BARRIERS zou passen
Je zegt dat ik niet goed voor je ben En ik ben een vergif voor ZIEL
Ik wond je TROTS En prooi je zoete humeur
Het spijt me zo dat ik om VERGAVE smeek
Ik zou liever rennen, maar ik kan me niet voor mezelf verbergen
Het is beter om dit idee te plaatsen
Helemaal uit je hoofd
Ik wil mezelf niet veranderen
Waarom zou ik?
Ik ben wie ik ben!
Verspil je TIJD niet aan mij!
We zijn geen goede match
Met elke gedachte glijdt je TIJD weg!
Ik weet dat het moeilijk is voor jou en het is ook moeilijk voor mij
Maar ik probeer de mars van TIME niet te stoppen
Je zegt dat ik niet goed voor je ben En ik ben een vergif voor ZIEL
Ik wond je TROTS En prooi je zoete humeur
Het spijt me zo dat ik om VERGAVE smeek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt