Gilas & Jerome - Paice, Ashton, Lord

Now dig this

I was grooving down the road

Just the other day

I saw this little nubile thing

Just passin' by my way

I said, listen baby

I’m a rock and roll star

And I got some news for you

She turned around and looked at me

Just like she come out of school

And she said, you’re cool

I said, that’s true

She said, you’re very cool man

I said, so are you baby

She said, what time do you play

'Cause I might just be able to stay

I thought I was beginnin' to get through

I smiled as I put my hand in my coat

And I said I’m the man for you

She looked at me with those big blue eyes

And she smoked a whole cigarett through

She said, which band do you play for man

And I tried to clutch some air

I said, w are playin'

Down the hall tonight

It’d be nice if you got it there

I thought I was gettin' on to somethin big

I said to all my friends

She’s comin' down to the gig

So she come out back after the show

And her friends came with her too

One with a great big scar and one

From the local zoo

I said, hey baby

Can’t we go some place

Just you and me alone

She said, this is my boyfriend

Silas man, and my big kid brother Jerome

I said, oh shame on you

I could not believe that it was true

But I suppose on the whole that’s rock and roll

Graaf dit nu

Ik was aan het grooven op de weg

Gewoon de andere dag

Ik zag dit kleine huwbare ding

Loop gewoon langs mijn weg

Ik zei, luister schat

Ik ben een rock-'n-roll-ster

En ik heb nieuws voor je

Ze draaide zich om en keek me aan

Net alsof ze van school komt

En ze zei, je bent cool

Ik zei, dat is waar

Ze zei, je bent erg cool man

Ik zei, jij ook schat

Ze zei, hoe laat speel je?

Omdat ik misschien gewoon kan blijven

Ik dacht dat ik erdoor begon te komen

Ik glimlachte terwijl ik mijn hand in mijn jas legde

En ik zei dat ik de man voor jou ben

Ze keek me aan met die grote blauwe ogen

En ze rookte een hele sigaret door

Ze zei, voor welke band speel je man?

En ik probeerde wat lucht te happen

Ik zei, we zijn aan het spelen

Vanavond door de gang

Het zou leuk zijn als je het daar hebt

Ik dacht dat ik op weg was naar iets groots

Ik zei tegen al mijn vrienden:

Ze komt naar het optreden

Dus ze komt terug na de show

En haar vrienden gingen ook mee

Een met een geweldig groot litteken en een

Van de plaatselijke dierentuin

Ik zei, hé schat

Kunnen we niet ergens heen gaan?

Alleen jij en ik alleen

Ze zei: dit is mijn vriend

Silas man, en mijn grote broer Jerome

Ik zei, oh, ga je schamen

Ik kon niet geloven dat het waar was

Maar ik veronderstel dat dat over het algemeen rock-'n-roll is