Hieronder staat de songtekst van het nummer Panie inżynierze , artiest - Pablopavo i Ludziki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablopavo i Ludziki
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Tak ogólnie nie szczególnie
A w szczególe to w ogóle
Skulę się lepiej i może przeczekam
Bóle tulę fantomowe
I niemal nie narzekam
Krzywe uśmiechy wszystkich przedknajpianych śmietników
Szczerzą się zawsze do nas
(No co zrobisz?)
Miałem kwiaty cięte na zanętę
Wino z Kalifornii, ale zapał nagle mi zgasł
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Serio z werwą jeszcze wstałem lat temu parę
Teraz nawet nie bardzo chce mi się dawać w gaz
Patrzę na tygodnie i miesiące jak na mapy
I jakoś nie widzę żadnych tras
Tak ogólnie nie szczególnie
A w szczególe to w ogóle
Skulę się lepiej i może przeczekam
Bóle tulę fantomowe
I niemal wielce wszechszanowny Panie Inżynierze
Nie narzekam
Lalla la
Lalla la
Lalla la
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Wyblakło wyblakło wyblakło hej
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Het is helemaal niet vervaagd
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Dus in het algemeen, niet bijzonder
En in het bijzonder is het in het algemeen
Ik zal me beter opkrullen en misschien afwachten
Fantoompijnen
En ik klaag bijna niet
De scheve glimlachen van alle vuilnisbakken buiten de kroeg
Ze grijnzen altijd naar ons
(Nou, wat ga je doen?)
Ik had snijbloemen als aas
Wijn uit Californië, maar mijn enthousiasme was ineens gedoofd
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Het is helemaal niet vervaagd
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Serieus, ik stond een paar jaar geleden met verve op
Nu wil ik het niet eens echt proberen
Ik zie weken en maanden als kaarten
En op de een of andere manier zie ik geen routes
Dus in het algemeen, niet bijzonder
En in het bijzonder is het in het algemeen
Ik zal me beter opkrullen en misschien afwachten
Fantoompijnen
En de bijna respectabele meneer Ingenieur
ik klaag niet
Lala la
Lala la
Lala la
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Het is helemaal niet vervaagd
Meneer Ingenieur, gaat het echt goed met u?
Omdat dit leven eerder als groen naar me flitst
rood licht
Meneer Ingenieur, ik geloof dat het logisch is
Alles vervaagt hier alsof er geen kleuren zijn
De angst zou niet helemaal verdwijnen
Vervaagd vervaagd vervaagd hé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt