Karwoski - Pablopavo i Ludziki
Hieronder staat de songtekst van het nummer Karwoski , artiest - Pablopavo i Ludziki met vertaling
Tekst van het liedje " Karwoski "
Originele tekst met vertaling
Karwoski
Pablopavo i Ludziki
Оригинальный текст
Powtarzamy rytmy, ryty uśrednione
Powtarzamy rytmy, rytmy są z gestów
Rytmy są z gestów i odruchów, taki chów widocznie
Kieliszki kawy, lufki, domówki, żarty
A każdy żart głupi jak drewniane pięć złotych
Udajemy świty, udajemy koty, potem do roboty
(Ref.)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A Ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A Ty wiesz i tylko popiół masz
Przegrywamy bitwy, by wygrywać wojny
Ale nie wiadomo, kiedy te się kończą
Uznajemy zatem, że to zawieszenie broni
Nic się nie broni, goni nas czas
Poklepuje w zmarszczki gorzkie piany piw
Prawdy jak cukierki zawinięte w fałsze
Wyparte farsze, o, wyparte farsze
(Ref.)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz i tylko popiół masz
Powtarzamy rytmy, hit me baby one more time
Łapiemy się na blichtry, udając, że to ironicznie
Ślicznie się snujemy, w świetle latarni
Marni, ale jeszcze nie zmarli
Parlibyśmy na przód
Tylko gdzie przód, a gdzie spód?
Tylko gdzie przód, a gdzie spód?
(Ref. x3)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz i tylko popiół masz
Перевод песни
We herhalen de ritmes, de gemiddelde rituelen
We herhalen de ritmes, de ritmes zijn gemaakt van gebaren
De ritmes komen blijkbaar voort uit gebaren en reflexen
Glazen koffie, pijpen, huisfeesten, grappen
En elke grap is zo dom als houten vijf zloty's
We doen alsof we een gevolg zijn, doen alsof we katten zijn en gaan dan aan de slag
(Ref.)
En je staat zo jong, zo jong
En een meisje komt naar voren en vraagt: mag ik vuur van jou?
En je weet dat het ongrammaticaal is en dat je alleen maar as hebt
(van meneer Fire)
En een meisje komt naar me toe en vraagt of ik een vuurtje van je mag hebben?
En weet je en je hebt alleen as
We verliezen veldslagen om oorlogen te winnen
Maar het is niet bekend wanneer deze eindigen
Daarom beschouwen we het als een staakt-het-vuren
Niets verdedigt ons, de tijd achtervolgt ons
Hij klopt het bittere schuim van bier in de rimpels
Waarheden als snoep verpakt in onwaarheden
Onderdrukte slagmensen, oh, onderdrukte slagmensen
(Ref.)
En je staat zo jong, zo jong
En een meisje komt naar voren en vraagt: mag ik vuur van jou?
En je weet dat het ongrammaticaal is en dat je alleen maar as hebt
(van meneer Fire)
En een meisje komt naar me toe en vraagt of ik een vuurtje van je mag hebben?
En weet je en je hebt alleen as
We herhalen de ritmes, sla me nog een keer schatje
We vallen voor glitter en doen alsof het ironisch is
We slapen heerlijk in het licht van de lantaarn
Arm, maar nog niet dood
We zouden vooruit gaan
Maar waar is de voorkant en waar is de onderkant?
Maar waar is de voorkant en waar is de onderkant?
(referentie x3)
En je staat zo jong, zo jong
En een meisje komt naar voren en vraagt: mag ik vuur van jou?
En je weet dat het ongrammaticaal is en dat je alleen maar as hebt
(van meneer Fire)
En een meisje komt naar me toe en vraagt of ik een vuurtje van je mag hebben?
En weet je en je hebt alleen as
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt