Te Odio - Pablo Montero

Te Odio - Pablo Montero

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Odio , artiest - Pablo Montero met vertaling

Tekst van het liedje " Te Odio "

Originele tekst met vertaling

Te Odio

Pablo Montero

Originele tekst

Te odio, porque tu rostro me invade mis deseos

Te odio, porque al nombrarte se despiertan mis anhelos

Y no dejo de buscarte en otros brazos, hallando fracasos

Te odio porque tan solo puedo amarte en mis sueños

Porque sin ti mis logros son pequeños

Y ya olvide tu aroma en mis recuerdos

Te odio, porque creo oir tu voz en todas partes

Porque siento que yo merezco amarte porque nada me falto

Por entregarte y aunque tu me has olvidado

No te dejare de pensar, cuanto te odio

Porque extraño tu aliento aqui a mi lado

Porque al irte contigo te has llevado

Todo aquello que me era mas preciado

Hoy te odio por amarte, porque te extraño

Y jamas podre olvidarte, te quiero

Aunque yo se que no te importa lo que siento, aunque tu digas que dejarme fue

un acierto

No puedo esconderlo y sigo queriendo

Te odio porque creo oir tu voz en todas partes, porque siento que yo merezco

amarte

Porque nada me falto por entregarte

Y aunque tu me has olvidado no te dejo de pensar

Cuanto te odio, porque extraño tu aliento aqui a mi lado

Porque al irte contigo te has llevado

Todo aquello que me era mas preciado

Hoy te odio, por amarte, porque te extraño

Y jamas podre olvidarte, porque al irte contigo

Te has llevado todo aquello que me era mas preciado

Hoy te odio por amarte, porque te extraño

Y jamas podre olvidarte

Liedvertaling

Ik haat je, omdat je gezicht mijn verlangens binnendringt

Ik haat je, want het benoemen van je wekt mijn verlangens op

En ik stop niet om jou in andere armen te zoeken, mislukkingen te vinden

Ik haat je omdat ik alleen van je kan houden in mijn dromen

Want zonder jou zijn mijn prestaties klein

En ik ben je geur al vergeten in mijn herinneringen

Ik haat je, omdat ik denk dat ik je stem overal hoor

Omdat ik voel dat ik het verdien om van je te houden, want het ontbreekt me aan niets

Voor het geven van jou en hoewel je me bent vergeten

Ik zal niet stoppen met aan je te denken, hoeveel ik je haat

Omdat ik je adem mis hier aan mijn zijde

Want door met jou te vertrekken heb je genomen

Alles wat mij het meest dierbaar was

Vandaag haat ik je omdat ik van je hou, want ik mis je

En ik kan je nooit vergeten, ik hou van je

Hoewel ik weet dat het je niet kan schelen wat ik voel, zelfs als je zegt dat het verlaten van mij was

een succes

Ik kan het niet verbergen en ik wil nog steeds

Ik haat je omdat ik denk dat ik je stem overal hoor, omdat ik vind dat ik het verdien

houden van jou

Omdat het mij aan niets ontbreekt om je te geven

En ook al ben je me vergeten, ik blijf aan je denken

Hoe erg ik je haat, want ik mis je adem hier aan mijn zijde

Want door met jou te vertrekken heb je genomen

Alles wat mij het meest dierbaar was

Vandaag haat ik je, omdat ik van je hou, omdat ik je mis

En ik zal je nooit kunnen vergeten, want als je met je weggaat

Je hebt alles genomen wat mij het meest dierbaar was

Vandaag haat ik je omdat ik van je hou, want ik mis je

En ik kan je nooit vergeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt