
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sober , artiest - P!nk met vertaling
Originele tekst met vertaling
P!nk
I don’t wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don’t wanna be that call at 4 o’clock in the morning
'Cos I’m the only one you know in the world that won’t be home
Aahh the sun is blinding
I stayed up again
Oohh, I am finding
That’s not the way
I want my story to end
I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain
Inside
You’re my protection
How do I feel this good sober?
I don’t wanna be the girl who has to fill the silence
Cryin' scares me cause it screams the truth
Please, don’t tell me that we had that conversation
I won’t remember, save your breath, 'cos what’s the use?
Aahh, the night/dawn is calling?
And it whispers to me softly come to/and play
Aahh, I am falling
And If I let myself go I’m the only one to blame
I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain
Inside
You’re like perfection
How do I feel this good sober?
I’m coming down, coming down, coming down
Spinning 'round, spinning 'round, spinning 'round
Looking for myself — SOBER
I’m coming down, coming down, coming down
Spinning 'round, spinning 'round, spinning 'round
Looking for myself — SOBER
When it’s good, then it’s good, it’s so good till it goes bad
Till you’re trying to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again
Broken down in agony just tryna find a fit
Ooo Oooo
I’m safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain
Inside
You’re like perfection
How do I feel this good sober
OOooo OOoo
No Pain
Inside
Nothing can touch me
But why do I feel this party’s over?
No pain
Inside
You’re like perfection
How do I feel this good sober?
Will I ever feel this good sober?
Tell me, No no no no no pain
How do i feel this good sober?
Ik wil niet het meisje zijn dat het hardst lacht
Of het meisje dat nooit alleen wil zijn
Ik wil niet dat telefoontje om 4 uur 's ochtends zijn
'Omdat ik de enige ben die je kent in de wereld die niet thuis zal zijn
Aahh de zon is verblindend
Ik bleef weer op
Oohh, ik vind
Dat is niet de manier
Ik wil dat mijn verhaal eindigt
Ik ben veilig
Daar boven
Niets kan me raken
Maar waarom heb ik het gevoel dat dit feest voorbij is?
Geen pijn
Binnenkant
Jij bent mijn bescherming
Hoe voel ik me zo goed nuchter?
Ik wil niet het meisje zijn dat de stilte moet opvullen
Huilen maakt me bang omdat het de waarheid schreeuwt
Vertel me alsjeblieft niet dat we dat gesprek hebben gehad
Ik zal het me niet herinneren, bewaar je adem, want wat heeft het voor zin?
Aahh, de nacht/dageraad roept?
En het fluistert me toe, kom zachtjes naar/en speel
Aahh, ik val
En als ik mezelf laat gaan, ben ik de enige die de schuld krijgt
Ik ben veilig
Daar boven
Niets kan me raken
Maar waarom heb ik het gevoel dat dit feest voorbij is?
Geen pijn
Binnenkant
Je bent als perfectie
Hoe voel ik me zo goed nuchter?
Ik kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden
Rond draaien, rond draaien, rond draaien
Op zoek naar mezelf — SOBER
Ik kom naar beneden, kom naar beneden, kom naar beneden
Rond draaien, rond draaien, rond draaien
Op zoek naar mezelf — SOBER
Als het goed is, dan is het goed, het is zo goed dat het slecht gaat
Totdat je probeert de jij te vinden die je ooit had
Ik heb mezelf horen huilen, nooit meer
Uitgesplitst in doodsangst, probeer gewoon een pasvorm te vinden
Ooo Oooo
Ik ben veilig
Daar boven
Niets kan me raken
Maar waarom heb ik het gevoel dat dit feest voorbij is?
Geen pijn
Binnenkant
Je bent als perfectie
Hoe voel ik me nu goed nuchter?
OOOO OOOO
Geen pijn
Binnenkant
Niets kan me raken
Maar waarom heb ik het gevoel dat dit feest voorbij is?
Geen pijn
Binnenkant
Je bent als perfectie
Hoe voel ik me zo goed nuchter?
Zal ik me ooit zo goed nuchter voelen?
Vertel me, nee nee nee nee geen pijn
Hoe voel ik me zo goed nuchter?
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt