
Hieronder staat de songtekst van het nummer Courage , artiest - P!nk met vertaling
Originele tekst met vertaling
P!nk
I'm walking uphill both ways, it hurts
I bury my heart here in this dirt
I hope it's a seed, I hope it works
I need to grow, here I could be
Closer to light, closer to me
I don't have to do this perfectly, yeah
Rain, it pours, rain, it pours
It's pouring on me
The rain, it falls, rain, it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
We don't have to stay, stuck in the way
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
(Have I the courage to change?)
I'm walking uphill both ways, it hurts
(Have I the courage to change?)
I bury my heart here in this dirt
(Have I the courage to change today? Oh)
I hope it's a seed, I hope it works
(Have I the courage to change?)
I need to grow, here I could be
(Have I the courage to change?)
Closer to light, closer to me
(Have I the courage to change today? Oh)
I don't have to do this perfectly, yeah
See, I let the light in the darkest places
Let the sun shine, pain goes away
Nothing is permanent for me, yeah
Flowers, they bloom and fade away
The beauty, it happened inside me
Even if it's a memory, yeah
Rain, it pours, rain, it pours
It's pouring on me
The rain, it falls, rain, it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
We don't have to stay, stuck in the way
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
(Have I the courage to change?)
I'm walking uphill both ways, it hurts
(Have I the courage to change?)
I bury my heart here in this dirt
(Have I the courage to change today? Oh)
I hope it's a seed, I hope it works
(Have I the courage to change?)
I need to grow, here I could be
(Have I the courage to change?)
Closer to light, closer to me
(Have I the courage to change today? Oh)
I don't have to do this perfectly, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
[Post-Chorus]
(Have I the courage to change?)
I'm walking uphill both ways, it hurts (Oh)
(Have I the courage to change?)
I bury my heart here in this dirt (Have I)
(Have I the courage to change today? Oh)
I hope it's a seed, I hope it works (Have I, have I)
(Have I the courage to change?)
I need to grow, here I could be (Ooh)
(Have I the courage to change?)
Closer to light, closer to me (Ooh-ah)
(Have I the courage to change today? Oh)
I don't have to do this perfectly, yeah (Have I)
Today, today
Ik loop beide kanten op, het doet pijn
Ik begraaf mijn hart hier in dit vuil
Ik hoop dat het een zaadje is, ik hoop dat het werkt
Ik moet groeien, hier zou ik kunnen zijn
Dichter bij het licht, dichter bij mij
Ik hoef dit niet perfect te doen, yeah
Regen, het giet, regen, het giet
Het stroomt over me heen
De regen, het valt, regen, het valt
Zaai de zaden van liefde en hoop, liefde en hoop
We hoeven niet te blijven, vast in de weg
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik loop beide kanten op, het doet pijn
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik begraaf mijn hart hier in dit vuil
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoop dat het een zaadje is, ik hoop dat het werkt
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik moet groeien, hier zou ik kunnen zijn
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Dichter bij het licht, dichter bij mij
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoef dit niet perfect te doen, yeah
Kijk, ik laat het licht op de donkerste plekken
Laat de zon schijnen, pijn gaat weg
Niets is blijvend voor mij, yeah
Bloemen, ze bloeien en vervagen
De schoonheid, het gebeurde in mij
Zelfs als het een herinnering is, ja
Regen, het giet, regen, het giet
Het stroomt over me heen
De regen, het valt, regen, het valt
Zaai de zaden van liefde en hoop, liefde en hoop
We hoeven niet te blijven, vast in de weg
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik loop beide kanten op, het doet pijn
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik begraaf mijn hart hier in dit vuil
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoop dat het een zaadje is, ik hoop dat het werkt
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik moet groeien, hier zou ik kunnen zijn
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Dichter bij het licht, dichter bij mij
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoef dit niet perfect te doen, yeah
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om te veranderen?
Heb ik de moed om vandaag te veranderen?
(Oh)
[Na het refrein]
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik loop beide kanten op, het doet pijn (Oh)
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik begraaf mijn hart hier in dit vuil (heb ik)
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoop dat het een zaadje is, ik hoop dat het werkt (Heb ik, heb ik)
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Ik moet groeien, hier zou ik kunnen zijn (Ooh)
(Heb ik de moed om te veranderen?)
Dichter bij het licht, dichter bij mij (Ooh-ah)
(Heb ik de moed om vandaag te veranderen? Oh)
Ik hoef dit niet perfect te doen, ja (heb ik)
Vandaag, vandaag
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt