
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me While I'm Sleeping , artiest - P!nk met vertaling
Originele tekst met vertaling
P!nk
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
How many times have you sat across from me And how many times have you told me you were leaving (ohhhh)
I’m not trying to listen
'Cause it’s all the same
And Why (why)
Why are you constantly believing that I I could ever give you what you’re needing (Ohhhh)
Baby baby please don’t put your faith in me
I Don’t know what to say
'Cause it’s all a dream to me anyway
You can catch me while I’m sleeping darling
While I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby
It must get lonely for you too
And people always falling;
in and out of love
And it can be pretty painful too
And maybe ohhh maybe I’m just not strong enough
Sad but true
So tell me what’s the use?
(Ohhh)
You can catch me while I’m sleeping darling (Ohhh)
Maybe while I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
(Catch Me When)
So catch me While I’m sleeping
(I'm in my dreams)
(Catch me when I fall asleep)
When I’m dreaming too
(Catch me when I fall asleep)
So catch me while I’m sleeping Ohhh Yeahhh Ohhh
Catch me while I’m sleepin' on Maybe while I’m dreaming too
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
So catch me while I’m sleeping Ohhh
Maybe While I’m Dreaming too Ohhh
It’s a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)
It must get lonely for you too
Dadada dadada
Dadada dadada
(Catch Me While I’m falling)
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Dadada dadada
Hoe vaak heb je tegenover me gezeten En hoe vaak heb je me verteld dat je wegging (ohhhh)
Ik probeer niet te luisteren
Omdat het allemaal hetzelfde is
En waarom (waarom)
Waarom geloof je constant dat ik je ooit zou kunnen geven wat je nodig hebt (Ohhhh)
Schatje schat, vertrouw alsjeblieft niet op mij
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Want het is toch allemaal een droom voor mij
Je kunt me vangen terwijl ik slaap schat
Terwijl ik ook droom
Het is een eenzame eenzame eenzame plek voor mij schat
Het moet voor jou ook eenzaam worden
En mensen vallen altijd;
in en uit liefde
En het kan ook behoorlijk pijnlijk zijn
En misschien ohhh misschien ben ik gewoon niet sterk genoeg
Triest maar waar
Dus vertel me wat het nut is?
(Ohhh)
Je kunt me vangen terwijl ik slaap schat (Ohhh)
Misschien terwijl ik ook droom
Het is een eenzame eenzame eenzame plek voor mij schat (Ohhh)
Het moet voor jou ook eenzaam worden
(Vang me wanneer)
Dus vang me terwijl ik slaap
(Ik ben in mijn dromen)
(Vang me op als ik in slaap val)
Als ik ook droom
(Vang me op als ik in slaap val)
Dus vang me terwijl ik slaap Ohhh Yeahhh Ohhh
Vang me terwijl ik slaap, misschien ook terwijl ik droom
Het is een eenzame eenzame eenzame plek voor mij schat (Ohhh)
Het moet voor jou ook eenzaam worden
Dus vang me terwijl ik slaap Ohhh
Misschien terwijl ik ook droom Ohhh
Het is een eenzame eenzame eenzame plek voor mij schat (Ohhh)
Het moet voor jou ook eenzaam worden
Dadada dadada
Dadada dadada
(Vang me terwijl ik val)
Dadada dadada
Dadada dadada
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt