
Hieronder staat de songtekst van het nummer 18 Wheeler , artiest - P!nk met vertaling
Originele tekst met vertaling
P!nk
Can’t keep me down
Can’t keep me down, down
Can’t keep me down
I said, you can’t keep me down
You know, you can’t keep me down
I said, you can’t keep me down
Hey hey man, what’s your problem?
I see you tryin' to hurt me bad
Don’t know what you’re up against
Maybe you should reconsider
Come up with another plan
'Cuz you know I’m not that kinda girl
That’ll lay there and let you come first
You can push me out the window
(You can)
I’ll just get back up
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
And I won’t give a
You can hang me like a slave
I’ll go underground
(Go underground)
You can run over me with your
Eighteen wheeler but (Ooh)
You can’t keep me down, down, down, down
Can’t keep me down, down
Can’t keep me down, down, down
Can’t keep me down, down
Aah ah ah
Hey hey girl, are you ready for today?
You got your shield and sword
'Cuz its time to play the games
You are beautiful
Even though you’re not for sure
Don’t let him pull you by the scar
You’re gonna get your feelings hurt, yeah
You can push me out the window
(You can push me)
I’ll just get back up
(I'll get back up)
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
(Oh oh oh)
And I won’t give a
(Say, I won’t give a)
You can hang me like a slave
(A slave)
I’ll go underground
(I'll go underground)
You can run over me with your
Eighteen wheeler but
You can’t keep me down, down, down, down
(Can't keep me down)
You can push me out the window (Yea)
I’ll just get back up
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
(You can try)
And I won’t give a
(I won’t give a)
You can hang me like a slave
(Hey, yea)
I’ll go underground
(I'll go underground)
You can run over me with your eighteen wheeler but
You can’t keep me down, down, down, down
(Everywhere that I go)
There’s someone waitin' to chain me
(Everything that I say)
There’s someone tryin' to short change me
(I am only this way)
Because of what you have made me
And I’m not gonna break
You can push me out the window
I’ll just get back up
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
And I won’t give a
Yea, yea, yea
You can hang me like a slave
(I'll)
I’ll go underground
(I'll go underground, yeah)
You can run over me with your
Eighteen wheeler but
(Yea, yea)
You can’t keep me down
(You can’t keep me down)
You can push me out the window
(I'll just get back up)
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
(And I won’t give)
(And I won’t give up)
You can hang me like a slave
(Oww, oww)
(Can't give it)
(Can't give it)
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
(Can't give it up)
Can’t give it up
(Can't give it up)
You can push me out the window
(No, no, no, no)
I’ll just get back up
(I'll just get back up)
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
(You can run)
(And I won’t give a, yeah)
You can hang me like a slave
I’ll go underground
(I'll go underground)
You can run over me with your
Eighteen wheeler truck
You can’t keep me down
(Can't keep me down)
Kan me niet in bedwang houden
Kan me niet down, down houden
Kan me niet in bedwang houden
Ik zei: je kunt me niet in bedwang houden
Weet je, je kunt me niet in bedwang houden
Ik zei: je kunt me niet in bedwang houden
Hé man, wat is je probleem?
Ik zie dat je me pijn probeert te doen
Weet niet waar je tegen bent
Misschien moet je heroverwegen
Kom met een ander plan
'Omdat je weet dat ik niet zo'n meisje ben
Dat zal daar liggen en jou op de eerste plaats laten komen
Je kunt me uit het raam duwen
(Jij kan)
Ik sta gewoon weer op
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
En ik geef geen a
Je kunt me ophangen als een slaaf
Ik ga ondergronds
(Ga ondergronds)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wieler maar (Ooh)
Je kunt me niet down, down, down, down houden
Kan me niet down, down houden
Kan me niet down, down, down houden
Kan me niet down, down houden
Aah ah ah
Hey hey meid, ben je klaar voor vandaag?
Je hebt je schild en zwaard
Omdat het tijd is om de games te spelen
Je bent prachtig
Ook al weet je het niet zeker
Laat hem je niet aan het litteken trekken
Je gaat je gevoelens gekwetst krijgen, yeah
Je kunt me uit het raam duwen
(Je kunt me duwen)
Ik sta gewoon weer op
(Ik zal weer opstaan)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
(Oh Oh oh)
En ik geef geen a
(Zeg, ik zal geen a geven)
Je kunt me ophangen als een slaaf
(Een slaaf)
Ik ga ondergronds
(Ik ga ondergronds)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wieler maar
Je kunt me niet down, down, down, down houden
(Kan me niet in bedwang houden)
Je kunt me uit het raam duwen (Ja)
Ik sta gewoon weer op
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
(Je kan het proberen)
En ik geef geen a
(Ik zal geen a geven)
Je kunt me ophangen als een slaaf
(Hé, ja)
Ik ga ondergronds
(Ik ga ondergronds)
Je kunt over me heen rijden met je achttienwieler, maar
Je kunt me niet down, down, down, down houden
(Overal waar ik ga)
Er wacht iemand om me vast te ketenen
(Alles wat ik zeg)
Er is iemand die me probeert te veranderen
(Ik ben alleen zo)
Vanwege wat je van me hebt gemaakt
En ik ga niet breken
Je kunt me uit het raam duwen
Ik sta gewoon weer op
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
En ik geef geen a
Ja, ja, ja
Je kunt me ophangen als een slaaf
(Ziek)
Ik ga ondergronds
(Ik ga ondergronds, ja)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wieler maar
(Ja, ja)
Je kunt me niet in bedwang houden
(Je kunt me niet laag houden)
Je kunt me uit het raam duwen
(ik ga gewoon weer opstaan)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
(En ik zal niet geven)
(En ik geef niet op)
Je kunt me ophangen als een slaaf
(auw, auw)
(Kan het niet geven)
(Kan het niet geven)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
(Kan het niet opgeven)
Kan het niet opgeven
(Kan het niet opgeven)
Je kunt me uit het raam duwen
(Nee nee nee nee)
Ik sta gewoon weer op
(ik ga gewoon weer opstaan)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
(Je kan lopen)
(En ik zal geen a geven, ja)
Je kunt me ophangen als een slaaf
Ik ga ondergronds
(Ik ga ondergronds)
Je kunt over me heen rennen met je
Achttien wielervrachtwagen
Je kunt me niet in bedwang houden
(Kan me niet in bedwang houden)
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt