
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faces , artiest - Owl Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owl Eyes
Pain in my side again
And wolf’s on my track
A place too high to find again
Where faces all look the same
How long can I keep running
From this emptiness I’ve found
This chase has no direction
Just another face in the crowd
I run, I ride, I fly to get away
No man, no hand, no eyes shall catch me on my way
Down way down
On and on
Can you hear the werewolves come around?
For too long
In my dreams I’ve seen them hunt me down
In my dreams I’ve seen
In my dreams I’ve seen
In my dreams I’ve seen them hunt me down
On and on
Can you hear the werewolves come around?
Lights along the highway
Smoke rising from the trees
Got no destination
Got no place to be
Saw him walking my way
With a tattoo on his sleeve
His smile is so inviting
Now I don’t know what to believe
I run, I ride, I fly to get away
No man, no hand, no eyes shall catch me on my way
Down way down
On and on
Can you hear the werewolves come around?
For too long
In my dreams I’ve seen them hunt me down
I can hear them howling
I can hear them over all the city sounds
They call me out
Oh no no
No I won’t have it
Oh no no
They call me out
On and on
Can you hear the werewolves come around?
For too long
In my dreams I’ve seen them hunt me down
In my dreams I’ve seen
In my dreams I’ve seen
In my dreams I’ve seen them hunt me down
On and on
Can you hear the werewolves come around?
Ohh when will this be over yeah
Over
Weer pijn in mijn zij
En de wolf is op mijn spoor
Een plaats te hoog om opnieuw te vinden
Waar gezichten er allemaal hetzelfde uitzien
Hoe lang kan ik blijven rennen?
Van deze leegte die ik heb gevonden
Deze achtervolging heeft geen richting
Gewoon een ander gezicht in de menigte
Ik ren, ik rijd, ik vlieg om weg te komen
Geen man, geen hand, geen ogen zullen me op mijn weg vangen
Beneden weg naar beneden
Aan en aan
Hoor je de weerwolven komen?
Veel te lang
In mijn dromen heb ik ze op me zien jagen
In mijn dromen heb ik gezien
In mijn dromen heb ik gezien
In mijn dromen heb ik ze op me zien jagen
Aan en aan
Hoor je de weerwolven komen?
Lichten langs de snelweg
Rook stijgt op uit de bomen
Geen bestemming gevonden
Heb je geen plek om te zijn
Ik zag hem mijn kant op lopen
Met een tatoeage op zijn mouw
Zijn glimlach is zo uitnodigend
Nu weet ik niet wat ik moet geloven
Ik ren, ik rijd, ik vlieg om weg te komen
Geen man, geen hand, geen ogen zullen me op mijn weg vangen
Beneden weg naar beneden
Aan en aan
Hoor je de weerwolven komen?
Veel te lang
In mijn dromen heb ik ze op me zien jagen
Ik kan ze horen huilen
Ik hoor ze boven alle stadsgeluiden uit
Ze roepen me uit
Oh nee nee
Nee, ik wil het niet hebben
Oh nee nee
Ze roepen me uit
Aan en aan
Hoor je de weerwolven komen?
Veel te lang
In mijn dromen heb ik ze op me zien jagen
In mijn dromen heb ik gezien
In mijn dromen heb ik gezien
In mijn dromen heb ik ze op me zien jagen
Aan en aan
Hoor je de weerwolven komen?
Ohh wanneer zal dit voorbij zijn yeah
Over
Flight Facilities, Owl Eyes, Davide Rossi • 2015
Flight Facilities, Owl Eyes, Davide Rossi • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt