Where Do I Begin? - Owen

Where, oh where do I begin?

A plague upon this city

A pox upon my friends

I spend whole days in the dark

And whole nights begging this guitar to sing

And I wouldn’t know

What kind of trouble I’ve been missing

If I were alive at any other time

Where, oh where does this story end?

If it’s all the same to you

I’ll just skip ahead —

I’m fat and I’m drunk and you love me

The kids are a little weird but they’re happy

And I never made good on the money I said I’d make

And the floorboards still squeak as if in pain

Those rusty pipes do nothing but complain

Awake again

Disinterested

A pox upon these listless limbs

Are we having fun yet?

Waar, oh waar moet ik beginnen?

Een plaag over deze stad

Een pokken op mijn vrienden

Ik breng hele dagen door in het donker

En hele nachten smeken deze gitaar om te zingen

En ik zou het niet weten

Wat voor soort problemen heb ik gemist?

Als ik op een ander moment zou leven

Waar, oh waar eindigt dit verhaal?

Als het voor jou allemaal hetzelfde is

Ik ga gewoon door —

Ik ben dik en ik ben dronken en jij houdt van me

De kinderen zijn een beetje raar, maar ze zijn blij

En ik heb nooit het geld verdiend dat ik zei te verdienen

En de vloerplanken piepen nog steeds alsof ze pijn hebben

Die roestige leidingen doen niets anders dan klagen

Weer wakker

ongeïnteresseerd

Een pokken op deze lusteloze ledematen

Hebben wij het al naar onze zin?