Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Muse , artiest - Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owen
Dear Lord
Let me be anything
But bored or in love
Been comfortably cursed
Almost blessed to sleep
Now I want to know what I don’t know
What she sleeps in
I need a new muse
If she sings for me I’ll sing for you
Dear Lord
Let me be anything
But a boy or in love
It’s a double-edged word
Both sides will cut you clean
I too often forget if I’m in or out of it
I bleed the most
Turn my blood into poetry
That’s why I need to know what she sounds like when she sings
My neck hurts
From holding my head up straight
For so long
My feet hurt
From standing in one place
For so long
Dear Lord
Let me be anything
But loved or in love
Lieve Heer
Laat me alles zijn
Maar verveeld of verliefd
Comfortabel vervloekt
Bijna gezegend om te slapen
Nu wil ik weten wat ik niet weet
Waar ze in slaapt
Ik heb een nieuwe muze nodig
Als ze voor mij zingt, zing ik voor jou
Lieve Heer
Laat me alles zijn
Maar een jongen of verliefd
Het is een tweesnijdend woord
Beide kanten zullen je schoon snijden!
Ik vergeet te vaak of ik er wel of niet bij ben
Ik bloed het meest
Verander mijn bloed in poëzie
Daarom moet ik weten hoe ze klinkt als ze zingt
Mijn nek doet pijn
Van het rechtop houden van mijn hoofd
Voor zo lang
Mijn voeten doen pijn
Van op één plek staan
Voor zo lang
Lieve Heer
Laat me alles zijn
Maar geliefd of verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt