Hieronder staat de songtekst van het nummer Electricity , artiest - OVERWERK, ATTLAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
OVERWERK, ATTLAS
What’s in it for me?
It’s not enough
Is this possession or modern love?
Is there a body beneath the screen
With human-like features resembling?
'Cause I never thought it’d be
Something so far from what I conceived
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
«So, where do we go?»
I’m asking you
Help disfigure these modern truths
Or does it always have to be
Fueled by manic charade and primal jealousy?
'Cause I never thought it’d be
Something so far from what I conceived
So, where now is all the electricity
Promised by everything that I’ve ever seen?
'Cause I never thought it’d be
Something so far from what I conceived
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
Or did the TV lie to me?
Wat zit er in voor mij?
Het is niet genoeg
Is dit bezit of moderne liefde?
Is er een lichaam onder het scherm?
Met mensachtige kenmerken die op elkaar lijken?
Want ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn
Iets dat zo ver verwijderd is van wat ik bedacht
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
"Dus, waar gaan we heen?"
Ik vraag je
Help deze moderne waarheden te misvormen
Of moet het altijd zo zijn?
Gevoed door manische poppenkast en oerjaloezie?
Want ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn
Iets dat zo ver verwijderd is van wat ik bedacht
Dus, waar is nu alle elektriciteit?
Beloofd door alles wat ik ooit heb gezien?
Want ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn
Iets dat zo ver verwijderd is van wat ik bedacht
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Of heeft de tv tegen me gelogen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt