Is This Really Love? - Overlaps

They met by chance

Somewhere behind a screen

It was love when he saw her selfie

But they could not

Share true glances

Only heart likes and robotic voices

He wanna know everything about her

Follow her profile day and night

His fantasy is a filtered goddess

His friends tried to change his mind

But they both don’t know it’s all a show

And their virtual ego is taking over control

And they’re feeling alone

Feeling obsessed

Feeling trapped inside a screen

Till the end

Feeling alone

Fill his request

For a place where they don’t have to pretend

Powered up by his attentions

But inside she feels so insecure

She can’t look at her reflection

Honey, fake romance is not the cure

But they both don’t know it’s all a show

And their virtual ego is taking over control

And they’re feeling alone

Feeling obsessed

Feeling trapped inside a screen

Till the end

Feeling alone

Fill his request

For a place where they don’t have to pretend

Now stop!

Lies kill emotions in the long run (x3)

Is this really love?

(x8)

Ze ontmoetten elkaar bij toeval

Ergens achter een scherm

Het was liefde toen hij haar selfie zag

Maar ze konden niet

Deel echte blikken

Alleen hartjes en robotstemmen

Hij wil alles over haar weten

Volg haar profiel dag en nacht

Zijn fantasie is een gefilterde godin

Zijn vrienden probeerden hem van gedachten te doen veranderen

Maar ze weten allebei niet dat het allemaal een show is

En hun virtuele ego neemt de controle over

En ze voelen zich alleen

Geobsedeerd voelen

Zich gevangen voelen in een scherm

Tot het einde

Alleen voelen

Vul zijn verzoek in

Voor een plek waar ze niet hoeven te doen alsof

Aangedreven door zijn aandacht

Maar van binnen voelt ze zich zo onzeker

Ze kan niet naar haar spiegelbeeld kijken

Schat, nepromantiek is niet de remedie

Maar ze weten allebei niet dat het allemaal een show is

En hun virtuele ego neemt de controle over

En ze voelen zich alleen

Geobsedeerd voelen

Zich gevangen voelen in een scherm

Tot het einde

Alleen voelen

Vul zijn verzoek in

Voor een plek waar ze niet hoeven te doen alsof

Stop nu!

Leugens doden op de lange termijn emoties (x3)

Is dit echt liefde?

(x8)